شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ السّادِسُ: تَغییرُ الْحَیاةِ

ترجمۀ کدام عبارت صحیح است؟

اِجلِسوا عَلَی الیَمینِ وَ لا تَجلِسوا عَلَی الیَسارِ: سمت راست ننشینید و سمت چپ بنشینید.

اَنتِ غَیّرتِ حیاتک: تو زندگی‌ام را تغییر دادی.

جَلَبَ التَّلامیذُ هدایا لَها: دانش‌آموزان هدیه‌هایی برایش آوردند.

طَلَبتُ مِنها الحضور فی حَفلَۀِ زَواجها: از او حضور در جشن ازدواجش را خواست.

ترجمة کدام گزینه نادرست است؟ یا بِنتی .........

اِبتَسمی للحیاة: زندگی به تو لبخند می‌زند.

لا تَحزَنی: اندوهگین نباش.

أنتِ فائزة: تو پیروز هستی.

سَتَنجَحینَ قریباً: به زودی پیروز خواهی شد.

کدام عبارت از جهت مفهوم با کلمه مورد نظر ناهماهنگ است؟

المَخزَن: مَکانٌ نَجعَلُ و نَحفَظُ فیهَ اشیاءَ مُختَلِفَةً.

قاطِعُ الرَّحِمِ و جارُ السُوءِ: مُحتَرَمانِ عندَ الناسِ.

نَشیط: الشَّخصُ الذَّی یُحِبَّ العَمَلَ وَ یُحاوِلُ کَثیراً.

اَلْعَدوُّ: هُوَ الَّذی لا یَطلُبُ لکَ اَلخیَرَ یَطلُبُ الشَّرَ.

گزینه مناسب برای جالی خالی جمله «أیها الإخوة لافائدةَ لِلمحاولةِ .......» کدام است؟

لاتَصعَد

لاتَصعَدی

لاتصعدوا

لاتَصعَدنَ

کدام‌یک از ابیات زیر دربرگیرنده مفهوم این حدیث نمی‌باشد؟

«لاتَنظُروا إلی کَثَرَةِ صَلاتِهِم وَ صَومِهِم وَ کَثرَةِ الحَجَّ وَلکِنِ انظُروا إلی صِدقِ الحَدیثِ وَ أداءِ الأمانَةِ»

خرد مر جهان را سر گوهر است/ روان را به دانش خرد رهبر است.

طاع آن نیست که بر خاک نهی پیشانی/ صدق پیش آر که اخلاص به پیشانی نیست

بزرگی سراسر به گفتار نیست/ دو صد گفته چون نیم کردار نیست

از کژی افتی به کمی و کاستی/ از همه غم رستی اگر راستی

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ السّادِسُ: تَغییرُ الْحَیاةِ | آزمون شماره 11257