شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

ترجمة کدام عبارت درست نیست؟

نَحنُ نَذْهَبُ إلی المسجِدِ و نَقرَأُ الصَّلاۀَ‌ و القرآنَ: ما به مسجد می‌رویم و نماز و قرآن می‌خوانیم.

یَخافُ الفَرسُ وَ یَسالُ بقرۀً واقِفَۀً جَنبَ البَحرِ: اسب ترسید و از گاوی که کنار رودخانه نشسته، می‌پرسد.

مَن شکَرَ فَأِنَّما یشکُرُ لِنَفسِه: هر کس تشکر کند، فقط برای خودش تشکر می‌کند.

أَذهَبُ إلی الجَبَلِ لِحفظِ نَظافَۀِ الطبیعَۀِ: برای حفظ پاکیزگی طبیعت به کوه می‌روم.

در کدام گزینه ضمیر نادرست آمده است؟

یا معلّمُ أنتَ تدرّس جیّداً.

قالَت الاُمّ لطفلها: «أنتِ ذکیٌّ.»

والدتک تشکر و هی لا تحزن.

هو شرطیٌّ و یحفظ الأمنَ فی البلاد.

کدام مکالمه درست است؟

کم کتاباً فی حقیبتکَ؟ ثلاثة کتبٍ فی حقیبتی.

من أینَ أنتِ؟ أنا شیرازیٌّ.

ما اسمُکَ؟ اسمی ساجدة.

أین اُسرتکِ؟ هم من مازندران.

کدام کلمه با دیگر کلمهها از نظر معنا ناهماهنگ است؟

حلوانیّ

سَمَکَة

بَقرة

ُغراب

ترجمه‌ی صحیح کدام است؟

«تجلب الوالدة الخبز و الطّعام و الماء علی المائدة و یجلس الأطفال علی الیمین و یجلس الوالد علی الیسار.»:

مادر نان و غذا و آب را بر سر سفره میآورد و کودکان در سمت راست مینشینند و پدر در سمت چپ مینشیند.

مادرم بر سر سفره نان و آب و غذا را آورد و به همراه کودکان در سمت چپ مینشیند و پدر سمت راست مینشیند.

مادر آب و نان و غذا را بر سر سفره میآورد و کودکان در سمت چپ و پدر در سمت راست مینشیند.

مادر نان و غذا و آب بر سر سفره میآورد و کودکان او بر سمت راست نشستند و پدر در سمت چپ نشست.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 4571