شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس اول

عیّن الصحیح: (بالنّظر إلی ترجمة «انّ»)

‌ إنّ الناس کلّهم لأُمّ و لأب، فلا نفخرْ بنسبنا: بی‌گمان تمام مردم از یک پدر و یک مادرند، پس نباید به دودمان خود افتخار کنیم!

﴿إنّ الله لا یُضیع أجر المُحسنین﴾: خداوند پاداش نیکوکاران را قطعاً تباه نمی‌کند!

‌ ﴿قال أعلم أنّ الله علی کلّ شيء قدیر﴾: گفت می‌دانم که قطعاً خداوند بر هر چیزی تواناست!

‌ إنّ الإنسان یحبّ ربّه فطریّاً، فلْیحاولْ لکسب رضاه: اگر انسان ذاتاً پروردگارش را دوست بدارد، باید برای کسب رضایتش بکوشد!

عیّن الصحیح فی الاعراب و التحلیل الصرفیّ.

«تعلّم»:

للغائبة - مزید ثلاثی من باب تفعیل / فعل و فاعله جملة فعلیّة

للغائب - مزید ثلاثی بزیادة حرف واحد / مضارع مرفوع و فاعله ضمیر مستتر

فعل ماض - للغائب - مجرد ثلاثی - مبنیّ للمجهول / نائب فاعله اسم ظاهر

فعل ماض - مزید ثلاثی بزیادة حرفین / فاعله ضمیر «هو» المستتر، خبر «إنَّ» و مرفوع محلاًّ

عیّن الخطا:

العَفوُ مِن خِصالِ المُؤمِنِ حَسبَ قولِ اللّٰهِ:،

«وَ الکاظِمینَ الغَیظ وَ العافینَ عَنِ النّاسِ»

فإنَّ الکاظِمُ هوَ الّذي لا یُظهِرُ غیظَهُ و یُقابِلُ السیِّئَةَ بِالعَفوِ،

وَ یَقولُ: عفَوتُ عَنکَ عَسَی اللّٰهُ أنْ یَعفُوَ عَن ذُنوبي الکَثیرة!

عیّن الصّحیح عن الترجمة أو المفردات.

«لمّا شاهد النّاس أصنامهم مکسّرة اُحضروا نبیّ اللّٰه فسألوه عمّا کان وقع فی المعبد!»:

زمانی که مردم بت‌هایشان را شکسته شده دیدند، پیامبر خدا را حاضر نمودند و از آن‌چه در معبد رخ داده بود، از او سؤال کردند!

هنگامی که مردم بت‌های شکسته شده‌شان را دیدند، رسول خدا را حاضر کردند و از او پرسیدند که چه اتفاقی در معبد رخ داده است!

وقتی که مردم بت‌های شکسته شده‌شان را یافتند، پیامبر خدا حضور یافت و دربارهٔ آن‌چه در معبد رخ داده بود به آن‌ها خبر داد!

هنگامی که مردم بت‌هایشان را در معبد شکسته شده دیدند، نبی خدا را حاضر کرده و از آن‌چه اتفاق افتاده بود از وی سؤالاتی پرسیدند!

عیِّن حرفاً جاء للربط:

(إنّ مع العسر یُسراً!)

نعلم أنّ الحقّ سیظهر و الباطل سیَزهق!

تتصرّف و کأنّ شیئاً لم یحدث!

لعلّ أخي المریض یُشفَی بسرعة!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس اول | آزمون شماره 2717