شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الْخامِسُ

1-

کدام ضمیر نمی‌تواند برای مُعَلِمَة به کار رود؟

أنتِ

هِیَ

أنا

هُوَ

2-

کدام مفهوم با عبارت عربی مقابل خود تناسب ندارد؟

«الوحدة خیر من جلیس السوء»: تا توانی می‌گریز از یار بد / یار بد بدتر بود از مار بد

«مَن زرع العُدوان، حَصَد الخُسران»: چاه‌کن همیشه ته چاه است.

«عداوة العاقل خیرٌ من صداقة الجاهل»: دشمن دانا که غم جان بود / بهتر از آن دوست که نادان بود

«المؤمن قلیل الکلام کثیر العَمَل»: زبان سرخ، سر سبز می‌دهد بر باد.

3-

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

«رفع اللاّعب الفائز عَلَم إیران بافتخار.»: بازیکن برنده با افتخار پرچم ایران را بالا برد.

«کانت قیمة هذا الجوّال غالیة و لکن اشتریتُه.»: قیمت این تلفن همراه گران بود ولی خریدم.

«ذهبت والدة صدیقی إلی فندق فی نهایة ذلک الشارع.»: مادر دوستم به هتلی در انتهای آن خیابان رفت.

«أنا حصدت المحصول مع اولئک الفلاّحین. »: من محصول را به همراه آن کشاورزان درو کردم.

4-

ترجمه‌ی کدام عبارت درست آمده است؟

«خیر النّاس، أنفعهم للنّاس.»: بهترین مردم، سودمندترین آن‌ها برای مردم است.

«أکلتُ طعاماً لذیذاً ثمّ لعبت مع صدیقاتی فی الحدیقة.»: غذایی لذیذ خوردم و با دوستان در باغ بازی کردم.

«کتبت المرأة الکاتبة هذه الجملات الذهبیّة فی کتابها.»: خانم نویسنده این جمله‌های طلایی را در کتابی نوشت.

«أ أنتِ غسلت ملابس اُسرتک اُم اُختک؟»: آیا تو لباس خانواده را شستی یا خواهرت؟

5-

ترجمه‌ی صحیح را مشخص کنید:

«هُوَ لَعِبَ مَعَ صَدیقِهِ»

او همراه دوستش بازی کرد.

او پیش دوستش بازی می‌کند.

تو پیش دوستت بازی کردی.

شما پیش دوستتان بازی کردید.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الْخامِسُ | آزمون شماره 10533