شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس دوم

عیّن الخطأ:

(أیحسب الإنسان أن یُترَک سُدیً(: آیا انسان می‌پندارد که بیهوده رها می‌شود؟

أبی یشتاق إلی زیارة مکة المکرّمة و قد کان هناک فی العالم الماضی!: پدرم به زیارت مکۀ مکرمه اشتیاق دارد، با اینکه پارسال به آنجا رفته بود!

یقال إنّ العقّاد قد أضاف إلی المکتبة العربیة أکثر من مئة کتاب!: گفته می‌شود که عقّاد بیشتر از صد کتاب به کتابخانۀ عربی اضافه کرده است!

استغفِر الله لذنوبک استغفار الصالحین!: همچون درستکاران از خداوند برای گناهانت طلب آمرزش کن!

عيّن الجملة الّتي ليست فيها الحال:

يُصبح النّاس مسرورين في فصل الرّبيع بعد مشاهدة الطّبيعة الخضراء!

إن يَصنع المهندسون البيوت محكمة لا تهدِّد الحوادثُ أكثر المدن!

قد نَری تداخُل روابط الإنسان و البيئة و هو مضر للطّبيعة!

إنّ التلميذ الّذي لا يُطالع دروسه و هو يفهمها ليس ناجحًا!

عیِّن الخطأ للفراغات:

أ ....... أنّني اُنتخبت بدلاً من ذلک الرّئیس لِـ ....... تجاربه؟ (تَزعَمُ / اُجريَ)

سارعت الأمّ في ....... عَملٍ ....... اختصّ بمهنة زمیلتها. (إنجاز / مجتهدةً)

....... ترابٌ مختلطٌ بالماء و قد یُسمّی بذلک وَ إن ....... عَنه الرطوبة. (الشَّریطُ - قفزت)

قامت اُختي الممرّضة بِـ ....... علمیّة و هي ....... في عملها. (جولةٍ - نشیطةٌ)

عیّن الخطأ:

تَقبَّل الأمواجَ العالیة في حیاتک،: در زندگی‌ات موج‌های بلند را بپذیر،

و لو أخذتَک إلی أعماق البحر أحیاناً،: اگر چه گاهی تو را به اعماق دریا ببرد،

لأنّ السّمک الّذي علی سطح الماء،: زیرا ماهی‌ای که بر روی آب است،

أنت تراه هادئاً، و هو میّت!: تو او را آرام می‌بینی ولی او دارد می‌میرد!

عیّن الصّحیح عن الترجمة أو المفردات.

«المنافق یدعونا إلی التّفرقة متظاهراً بکمال دیانته، لیتنا لا نُخدَع و نَکون متّحدین!»:

منافق ما را به تفرقه دعوت می‌کند و به کمال دیانتش تظاهر می‌نماید، کاش ما فریب او را نخوریم و متحد باشیم!

منافق ما را به تفرقه فرا می‌خواند در حالی که به کامل بودن دیانتش تظاهر می‌کند، کاش ما فریب داده نشویم و متحد باشیم!

منافق ما را دعوت به جدایی می‌نماید و به بی‌نقصی دین خود تظاهر می‌کند، امید است که ما فریب نخوریم و متحد شویم!

منافق است که ما را به تفرقه فرا می‌خواند در حالی که به کمال دیانت خود تظاهر می‌کند، باشد که ما فریب نخوریم و متحد باشیم!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس دوم | آزمون شماره 2554