شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس چهارم

عَیِّن الخطاء فی الترجمة:

(هُوَ الذّی خَلَقَ لَکُمْ ما فِی الأرض جمیعاً(: او کسی است که برایتان همة آنچه در زمین است را آفرید.

کان العلماءُ یُؤکِّدون أنَّ الدَّلافینَ تَستطیع اَنْ تَتَکَلَمَّ باستخدام اصواتٍ معیّنَة: دانشمندان تأکید می‌کردند که دلفین‌ها می‌توانند با به‌کارگیری صداهایی مشخص سخن بگویند.

العالِمُ بِلا عَمل کالشَّجَرِ بلا ثَمَر: عالم بدون عمل مانند درخت بدون میوه است.

سَلِ المَصانِعِ رَکْباً تَهیمُ فی الفلواتِ: آب‌انبارهای بیابان از سوارانی که در بیابان‌ها هستند، پرسیدند

و لا تسبّوا الّذین یدعون من دون الله فیسبّوا الله(:

و نباید به کسانی‌که غیر خدا را فرا می‌خوانند، دشنام دهید، مبادا که آنان به خداوند دشنام دهند!

و به کسانی‌که غیر خدا را فرا می‌خوانند، دشنام ندهید که به خداوند دشنام دهند!

و نباید کسانی ‌را که غیر خدا را می‌خوانند، دشنام دهید که آنان نیز به خداوند دشنام خواهند داد!

و کسانی‌ را که به غیر از خدا دعوت می‌کنند، دشنام ندهید تا آنها به خداوند دشنام ندهند!

عیّن الصحیح عن قراءة الکلمات:

نَجَحَ رَبْعُ التَّلامیذِ فی امتحانِ اللُّغَةِ العربیَّةِ!

ظَنَّ القَومُ أنّ إبراهیمَ هُوَ الفاعِلُ فأحْضِروهُ لِلْمُحاکِمَةِ!

بَدَأ الطُّلّابُ یَتَهامَسونَ عِنْدَما خَرَجَ المُدَرِّسُ مِنَ الصَّفِّ!

هذِهِ النُّقوشُ تَدُلُّ عَلَی اهْتِمامِ الإنسانِ بِالدّینَ!

لماذا یشکر التلامیذ معلّمیهم؟

یشکرونهم لأنّ المعلّمین یُتعبون أنفسهم لهم!

لأنّ التلامیذ یحبّون معلّمیهم حبّاً کثیراً!

لأنّهم یشاهدون أنفسهم مدینون لمعلّمیهم!

لأنّ المعلّمین الحاذقین مستحقّون للشّکر!

«لا یَجوزُ الإصرارُ عَلَی اکتساب الثروة مِن کلّ طریقٍ غیر منطقِئ.» عیّن الترجمة الصحیحة:

پافشاری برای این‌که ثروتی را از هر طریق غیرمنطقی به دست آوریم، واجب نیست.

برای کسب ثروت نیازی به پافشاری از هر طریقی حتّی غیرممکن درست نیست.

نباید برای به دست آوردن ثروت از هر طریقی حتّی غیرمنطقی اصرار کنیم.

پافشاری بر به دست آوردن ثروت به هر راه غیرمنطقی‌ای جایز نیست.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس چهارم | آزمون شماره 2580

جست و جو

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس چهارم | آزمون شماره 2580

جست و جو

ساخت آزمون

ساخت آزمون