شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2

عیّن العبارة الّتی جاء فیها اسم الفاعل و اسم التّفضیل معاً.

هذا هُوَ أحْسَن طریقٍ للوصول إلی الاهداف المُعیَّنة!

أنا أحْوَجُ إلی مُساعَدَة جمیعکم فی هذا المَجال!

لَقَد أنْکَرَ الکُفّارُ الخلقَ الجدید بَعْد الموتِ!

یَنْظُرُ العقلاءُ إلی أحْسَن الأمور فی حیاتهم!

«تشعر»:

مضارع - للغائبة (للمفرد المؤنّث الغائب) - مجرّد ثلاثی (مصدره: شعور) - معلوم | خبر كان، و الجملة فعلية

فعل مضارع - مزید ثلاثي بزيادة حرف واحد (مصدره: إشعار) - معلوم / فعل و فاعل، و الجملة فعلية

مضارع - للمخاطب (للمفرد المذّكر المخاطب) - مجرّد ثلاثي - معلوم افعل و مع فاعله جملةٌ فعليةٌ

فعل مضارع - مجرّد ثلاثي (مصدرة: شعور) - لازم - مجهول | خبر كان، و الجملة فعلية

عیَّن الاصح و الادق فی الجواب للترجمة:

«کنتُ اُحسّ أنّ الحیاة سوف تَمرّ بی بصعوبة کثیرة مع فقدانه!»:

حس کرده بودم زندگی با عدم وجود او بر من خیلی سخت می‌گذرد!

حس می‌کردم با فقدان او زندگی جدّاً با من به دشواری روبه‌رو خواهد شد!

احساسم این بود که زندگی بر من بسیار دشوار سپری خواهد شد با نبود او!

احساس می‌کردم که با از دست دادن او زندگی بسیار سخت بر من خواهد گذشت!

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الأجوبة للتّرجمة:

«هذه المرأة الفقیرة لم تصبر حتّی تأخذي راتبک لتساعدیها بشی‌ء منه!»:

این زنی فقیر است که صبر نکرد تا حقوقت را بگیری و با مقداری از آن به او کمک کنی!

این زن فقیر صبر نکرد تا تو حقوق خود را بگیری و با مقداری از آن کمکش کنی!

این زن فقیر است و تا گرفتن حقوقت صبر نکرد تا با مقداری از آن به او کمک کنی!

این زن فقیر صبر نکرد تا حقوقت را بگیری تا با مقداری از آن به او کمک کنی!

عیِّن عبارة لا یوجدُ فیها اسم التّفضیل:

اُحبّ عباد اللّٰه الّذین یخدمون النّاس بصدق النّیّة!

أنَّ الخیّام مِن أکابر شعراء الأدب الفارسیّ!

لیس جبلٌ أعلی من جبل دماوند فی إیران!

إنَّ شرّ الدّوابّ عند اللّهِ الصّم البکمُ الّذین لا یعقلون»

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2 | آزمون شماره 8611