شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم

1

« اللّهمّ، قد وهبتنی کلّ ما کنت غیر مستأهل له، لأنّ فضلک یشمل کلّ عبادک»:

خدایا، هر آن چه سزاوار آن نبودم به من عطا کرده ای؛ زیرا لطف تو همه بندگانت را شامل می شود.

پروردگارم، آن چه را شایسته آن بودم به من داده ای، چون بخشندگی تو شامل همه بندگان است.

پروردگارا، به من می دهی همه آن چه را شایسته آن نیستم؛ زیرا فضل تو شامل همه بندگانت می شود

خداوندا، به من عطا کن هر چیزی را، حتی اگر سزاوار آن نباشم، چون مهربانی تو به همه بندگانت رسیده است.

2

عیِّن ما فیه المنادیٰ:

جنودُ إحذَروا مَن یطلب مِنکم الخیانة.

جنودُ وطننا حذّروا مِن الخیانة فی المواضع المختلفة.

الجنود یغتنمون الفرصَ فلن یُؤثّر علیهم کثرة الأعداء.

جنود القبیلة یدعون أعضاء القبائل إلی تکریم الأسریٰ.

3

عیّن المنادی:

مؤمن کان یصلّي فسألته الدّعاء‌!

مؤمنة صادقة نصحتنا نصیحة مفیدة!

مؤمنة اِستغفري ربّکِ و تُوبي إلیه!

مؤمن صادق وعدني و وفی بوعده!

4

عیّن الخطأ في ضبط الحرکات:

«حزام الأمان شریط یستعمله رُکّاب الطّائرات و السَّیّارات للنّجاة من الخطر»

حِزامُ - الأمانِ

شَریطٌ - یَستَعمِلُ

رُکّابُ - الطّائِراتِ

النِجاةِ - الخَطَرِ

5

عیّن الخطأ:

لَن أنسی أصدقائي و ذکریات المدرسة أبداً!: من هرگز دوستانم و خاطرات مدرسه را فراموش نخواهم کرد!

الإلتزام بالصّدق یَمنع کلّ انسانٍ مِن ارتکاب الخطیئة!: پایبندی به راستی، هر انسانی را از ارتکاب خطا باز می‌دارد!

ولدي! الصّدیق النّاهي عن السّوء خیرٌ مِن شاتمک!: پسرم! دوست بازدارنده از بدی بهتر از دشنامگوی توست!

یحاول بعض الطلاّب ضِعفي زملائهم أو أکثر!: برخی دانشآموزان، بیش‌تر از همکلاسی‌های ضعیف خود تلاش می‌کنند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 1559