شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم

عیّن الخطأ حسب ما بین القوسین:

﴿ما الحیاة الدنیا إلاّ لعب و لهو﴾. (اسلوب الحصر)

لا توجَد فی هذه السّاعة سیّارة تنقلنا إلی الجامعة إلّا الحافلة. (اسلوب الاستثناء)

لم یفهم بعض الطّلّاب تاریخ بلادنا الماضی. (یوجد فی هذه الجملة فعل یُترجم مضارعاً)

﴿لن تنالوا البِرّ حتّی تنفقوا ممّا تحبّون﴾ (یوجَد فی هذه الایة فعلٌ یعادل المضارع التزامیّ بالفارسیّة)

عیّن ما لا یوجد فیه الحصر:

لا یرحم الله تبارک و تعالی إلّا من یرحم الآخرینَ!

لا یقفز من العشّ المرتفع طائر إلّا برنا کل!

لا یجاهد الأعداءَ فی ساحة القتال إلاّ من یُؤمن بالله!

العقّاد ما تعلَّم الانجلیزیّة إلّا من السُّیّاح الذین کانوا یأتون إلی مصر!

عیّن أسلوب الحصر:

(لا ییأس من روح اللّه إلّا القومُ الکافرون)!

(إنّ الإنسان لفی خسر إلّا الّذین آمنوا و عملوا الصّالحات)!

(لا أملك لنفسي نفعاً و لا ضرّاً إلّا ما شاء اللّه)!

(قل لا أسئلکم علیه أجراً إلّا المودّة فی القربی)!

عیِّن ما لیس فیه أسلوب الإستثناء أو الحصر :

لا یَنقُصُ کلُّ شی ءٍ بالإنفاق الّا العلم !

قُلْتُ لِصدیقی أرجُوکَ الّا تَظلِمَ أحداً فی الحیاة !

أدَّیْتُ امتحان جمیع الدُّروس الّا اللغة الفارسیّة !

تکلَّمتُ مع والدی عن ذکریاته الّا ذکریات الحجّ !

عیّن الصّحیح في التّرجمة: «لیس للفکر طعامٌ إلّا الکُتب، فَلیَقرأ الإنسانُ کُتباً تَزید معرفتَه في الحیاة!»:

برای فکر انسان غذایی جز کتاب ها وجود ندارد، پس باید انسان کتاب هایی را بخواند که به معرفتش در زندگی بیفزاید!

غذای اندیشه، فقط کتاها هستند، پس انسان باید کتاب هایی را بخواند که شناخت او را در زندگی اش می افزاید!

برای اندیشه، غذایی جز کتاب ها نیست، پس کتاب هایی را باید انسان بخواند که به شناخت او در زندگی بیفزاید!

برای فکر خوراکی نیست مگر کتاب ها، پس انسان باید در زندگی، آن کتاب هایی را بخواند که شناخت او را می افزاید!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم | آزمون شماره 23