شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

أیّ ترجمةٍ صحیحٌ؟

هولاء المجاهدونَ یکتبون رسائلَ. : اینان رزمندگانی هستند که نامه‌هایی می‌نویسند.

هذانِ الطّفلانِ یَلْعَبان بینَ الاَشجار. : این دو کودکانی هستند که میان درختان بازی می‌کردند.

یا ایُّها الطلّاب هَلْ سَتَرْجِعُونَ اِلَی الصّفوفِ غداً؟ : ای دانش‌آموزان آیا فردا به کلاس برمی‌گردید؟

یَجْمعُ هذانِ العاملانِ البرتقال. : این کارگرها پرتقال جمع می‌کنند.

کدام کلمه از نظر معنا با بقیه ناهماهنگ است؟

مَطعَم

مَلْعَب

مَساء

مُسْتَوصَف

«أنا أصنَعُ مَعَ أخی کُرسیّاً و مِنضدةً لِغُرفة الضّیوف.» ترجمه‌ی درست کدام است؟

من به همراه برادرم یک صندلی و میزی برای اتاق میهمانان می‌سازم.

من و برادرم صندلی و میز برای اتاق پذیرایی می‌سازیم.

من با برادرم این صندلی و میز را برای اتاق میهمانان ساختیم.

من همراه برادرم یک میز و صندلی برای اتاق پذیرایی ساختم.

کدام گزینه نادرست است؟

اَلْکَلامُ کالدَّواءِ. قلیلُهُ یَنْفَعُ و کَثیرُهُ قاتِلٌ.

إنَّ الْحَسَدَ یأکُلُ الْحَسناتِ.

لا خَیْرُ فی قَوْلٍ إلاّ مَعَ الْعِلْمِ.

لِکُلِّ شیءٍ طریقٌ و طَریقُ الْجنَّةِ الْعِلْمُ.

کدام پرسش و پاسخ درست است؟

ماذا غَسَلْتَ؟ غَسَلْتَ قَمیصي و سِرْوالي.

مِن أینَ أَخَذْتَ قیمصَکَ؟ أَخَذتُهُ مِن هُنا.

لِماذا اِشْتَرَیْتِ هذِه الْمَلابسِ؟ اِشْتَرَیْتُ مَعَ صَدیقاتي.

هَل اشتَرَیتِ شیئاً؟ اِشتریتُ في سوقِ النَّجف.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 4287