شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 3138

غضبُ الجاهِلِ فی قولِهِ و غضبُ العاقِلِ فی فِعلهِ.

لا خیرَ فی قولٍ إلّا مَعَ الفعلِ.

السُّکوتُ ذَهَبٌ و الکلامُ فِضَّةٌ.

العِلمُ خزائنُ و مفتاحُها السّؤالُ.

این کارمند در آزمایشگا‌ه‌ها کار می‌کند و او در سخن خود و رفتارش راستگوست.

این کارمند در آزمایشگاه کار می‌کند و او در سخن خود و کردارش راستگوست.

این کارمندی است که در آزمایشگاه مشغول به کار است و او در کلام و رفتارش درستکار است.

او کارمند آزمایشگاه است و در سخنان و کردارهایش بسیار راستگوست.

«الکلام کالدّواء، قلیلهُ ینفَع و کثیره قاتل.»: سخن مانند داروست، اندکش سود می‌رساند و بسیارش کشنده است.

«العاقل ینظرُ إلی الیَسار و الیَمین ثمّ یعبُرُ الشّارع.»: عاقل به چپ و راست می‌نگرد، سپس از خیابان عبور می‌کند.

«وَ مَن یشکر فإنّما یشکر لِنفسه.»: و هر کس شکر کند، پس برای خودش شکرگزاری کرده است.

 «والدتی ممرّضة و والدی شرطیّ، أنا اُحبّهما کثیراً.»: مادرم پرستار و پدرم پلیس است، من آن دو را خیلی دوست دارم.