شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

کدام ضرب‌المثل مناسب این عبارت است؟ «عَداوَةُ العاقِلِ خَیرٌ مِن صَداقَةِ الجاهِلِ.»

اخم دوست به از لبخند دشمن!

دوست آن باشد که گیرد دست دوست در پریشان حالی و درماندگی!

با دوست چو بد کنی شود دشمن تو!

اگر دانا بوَد خصم تو بهتر، که با نادان شوی یار و برادر!

ترجمه‌ی درست کدام است؟ «ابتَدَأ عامٌ دراسیٌّ آخَر و ذَهبَ طلّابٌ کثیرونَ و طالباتٌ کثیراتٌ إلی المَدارسِ فی مَدینتِنا!»

سال درسی جدید فرا رسید و دانش‌آموزان دختر و پسر زیادی به سوی مدارس شهرمان رفتند!

سال درسی دیگری آغاز شد و دانش‌آموزان پسر و دختر بسیاری به سوی مدارس در شهرمان رفتند!

بار دیگر سال درسی شروع شد و خیلی از دانش‌آموزان پسر و دختر در شهرمان به مدرسه‌هایشان رفتند!

در آغاز سال درسی دیگر دانش‌آموزان پسر و دانش‌آموزان دختر به مدارس خودشان روانه شدند!

ترجمه‌ی چند مورد از لغات «یَتَخَرَّجُ، یُدَرِّسُ، یَزیدُ، أحَبُّ، تکلَّمَ، ذَکیّ، لِسانُ صِدق، آخرِین، راحِم، عَصَفَ» در کلمات زیر به‌صورت اشتباه معنی شده‌اند؟

«یادخوب، دیگران، رحم‌کننده، وزید، دوست دارم، صحبت می‌کند، باهوش، زیاد شد، درس می‌خواند، خارج می‌شود»

۴‏

۵‏

۶‏

۷‏

کدام جمله از نظر نگارش نادرست است؟

عَلَیْکُم بالصَّبر فإنَّ الصَّبْرَ من الاًْیمانِ کالْجَسَدِ مَنَ الرأسِ.

اُنْظُرْ إلی ما قالَ و لا تَنْظُرْ إلی مَنْ قال.

رَبَّنا لا تَجْعَلْنا مَعَ الْقومِ الظّالمین.

اُکْتُبْ لَنا فی هذه الدّنیا حسنةٌ و فی الاٰخرةِ حسنة.

کدام گزینه پاسخ مناسبی برای سؤال زیر است؟

«مَن هُوَ یَرْقُدُ في الْمُستَشْفَی؟»