شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 2 - درس دهم : سبک شناسی قرن های 10 و 11 (سبک هندی) | آزمون شماره 10395

به تنگ همچو شرر از بقای خویشتنم / تمام چشم ز شوق فنای خویشتنم

 من و بی روی تو نظارۀ یوسف هیهات / چون به این جام تهی دفع خمار تو کنم؟

با گرسنگی قوّت پرهیز نماند /  افلاس، امان از کف تقوا بستاند

آیینه پاک کرده‌ام از زنگ قیل و قال / از طوطیان گرانی زنگار می‌کشم

راه یافتن زبان کوچه و بازار به شعر

گسترش یافتن دایرۀ واژگان

ورود لغات مربوط به مذاهب هندوان به شعر

بازگو کردن مطالب فلسفی و غنایی گذشتگان به شیوه‌ای نو

به شهر مرو درزی‌ای بود و کوزه‌ای در میخی آویخته بود و در هوس آنش داشتی که هر جنازه‌ای که از آن شهر بیرون بردندی..

مابقی لشکریان اردوی ظفرنشان رخصت بازگشتن یافته اکثر مردم ایل و اویماقات روی به قشلاقات خود آورده بودند.

یکی از بنات مکرمات را نامزد او کرده ابواب انعام و احسان بر روی روزگارش بگشاد.

او از جملۀ شاهزادگان عالی‌شأن شاه جم‌جاه جنت‌مکان بود.

و از این قبیل است تصوّرکردن اموال نفیسه‌ای که دارد از مساکن و املاک و باغات و اسبان و اشتران و جواهر و نقود بدون این‌که فایده‌ای بر آن مترتّب باشد.

گاه مسافرین او را جزیره تصوّر کرده و علما در عجایب دریاها کتاب‌های بسیار ساخته و دفاتر بی‌شمار پرداخته‌اند.

از مختصران بی‌بصران نظاره این دقایق و اعتبار بدین حقایق درست نیاید و اِلّا این غرایب مستور نیست.

چون خلق در کار او متحیّر شدند و کارهای عجایب از او بدیدند، زبان دراز کردند و سخن او به خلیفه رسانیدند.