شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

کدام ترجمه درست است؟ «المُعلِّمُ یَلومُ نفسَه وَ یُغیِّرُ طریقةَ تدریسِهِ عندَما لا یحبُّ التّلامیذُ الدّراسةَ!»

معلّم خودش ناراحت می‌شود و روش آموزشش را تغییر می‌دهد وقتی که دانش‌آموزان درس‌ها را دوست ندارند!

آموزگار خودش را ملامت می‌کند و طریقه‌ی تدریس خود را تغییر می‌دهد زمانی که دانش‌آموزان درس‌خواندن را دوست ندارند!

معلّم خودش ناراحت می‌شود و شیوه‌ی آموزش خود را عوض می‌کند اگر دانش‌آموزانش درس خواندن را دوست نداشته باشند!

آموزگار خودش را ملامت می‌کند و طریقه‌ی تدریسش را عوض می‌کند وقتی که دانش‌آموزان درس‌ها را دوست ندارند!

نهیِ فعلِ «تَحْزَنُ» کدام است؟

لا تَحْزَنُ

لا تَحْزَنْ

ما حَزِنَ

ما حَزِنَتْ

کدام جمله از نظر نگارش نادرست است؟

عَلَیْکُم بالصَّبر فإنَّ الصَّبْرَ من الاًْیمانِ کالْجَسَدِ مَنَ الرأسِ.

اُنْظُرْ إلی ما قالَ و لا تَنْظُرْ إلی مَنْ قال.

رَبَّنا لا تَجْعَلْنا مَعَ الْقومِ الظّالمین.

اُکْتُبْ لَنا فی هذه الدّنیا حسنةٌ و فی الاٰخرةِ حسنة.

کدام ترجمه صحیح است؟

إقتَریَت سیّارةٌ مِن حسین و صدمَته،: حسین به ماشینی نزدیک شد و به آن‌ برخورد کرد،

و عندَما شاهَدتُه مَصدوماً حملتُه إلی المُستَشفی،: و هنگامی که او را صدمه دیده دیدم او را به بیمارستان بردم،

و رَقدَ فیهِ ثمَّ جاءَ طَبیبٌ و فَحصَه و قالَ لَه،: و در آن‌جا بستری شد تا پزشکی آمد و او را معاینه کرد و به او گفت،

أنتَ بِخیر، کانَت سُرعة السیّارةِ قَلیلةً!: تو خوب هستی، به دلیل این‌که سرعت ماشین بسیار کم بود!

ما معنی «مُسْتَوْصَف»:

ریاضةٌ یَلْعَبُ فیها أحَدَ عَشَرَ لاعباً

مکانٌ یأکُلُ فیه الناسُ الطعامَ

مکانٌ لِفَحْصِ الْمرضیٰ

أرضُ واسعةٌ فیها أشجار کبیرةٌ

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 9573