شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الثّانی

1-

پاسخ صحیح را انتخاب کنید: «مَا هَذِه؟»

هِیَ مُدیرَةُ المَکتَبةِ.

هَذِهِ هَدِیّةٌ لأِمّی.

لِمَریَم.

هذه جَالِسةٌ عَلَی الکُرسی.

2-

ترجمه عبارت «هُنا فُندقنا و ذلک بَعیدٌ مِن المَدینَة و نَحن ضیوفٌ فی الغُرفة الثانیة.» کدام است؟

آن‌جا هتل است و این از شهر دور است و ما مهمانان اتاق دوم هستیم.

این‌جا هتل ما می‌باشد و آن از شهر دور نیست و ما در اتاق دوم مهمان هستیم.

این هتل ماست و آن دور از شهرمان است و ما در اتاق دوم مهمان داریم.

این‌جا هتل ماست و آن از شهر دور است و ما مهمانانی در اتاق دوم هستیم.

3-

کدام‌یک از گزینه‌های زیر با عبارت «اَلوَحدة خیرٌ من جَلیسِ السّوء» ارتباط مفهومی بیش‌تری دارد؟

مکن هم‌نشینی به هر بدسرشت

از صحبت نیکان نشود طینت بد، نیک

تو اول بگو با کیان زیستی / پس آن‌گه بگویم که تو کیستی

با دوست چو بد کنی شود دشمن تو

4-

ترجمهٔ کدام عبارت نادرست آمده است؟

«هل هُنا بُستانٌ بلا ثَمر؟»: آیا آن‌جا باغی بدون میوه هست؟

«أ هذه شجرةُ الرّمان؟ نعم.»: آیا این درخت انار است؟ بله.

«زهراء واقفةٌ فی زاویة من الغرفة.»: زهرا در گوشه‌ای از اتاق ایستاده است.

«رُبّ کلامٍ جوابهُ السکوت.»: چه بسا سخنی که جوابش سکوت است.

5-

ترجمه واژه‌ی «وَجَع» کدام گزینه است؟

چهره

نگاه

درد

آتش

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الثّانی | آزمون شماره 9435