شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم

عین المنادی:

مومن کان یُصلی فسألته الدعاء

مؤمنة صالحة نصحتنا نصیحة مفیدة

مومنة استغفری ربّک وتوبی إلیه

مؤمن صادق وعدنی وفی بوعده

عین الصحیح:

إلهُ العارفین، اِقض حاجتی بِرأفتک

یا صاحبُ النعمة، أفرغ علینا ما هو خیر لنا

مریمُ،أجیبی أمک إنّها تنادیک

یا المعلمة الملتزمة، لا تنسی واجبک

پعین حرف النداء محذوفاً:

ربّنا هو الّذی خلق الإنسان فعلمه البیان

إله العالمین من خلق السماوات والأرض فی ستة أیّام.

الغفّار الرحیم یغفرُ کل الذنوب إلّا الظلم علی النّاسِ

ربّنا لا تجعلْ للشیطان علی قلوبنا سبیلاً.

عیّن الصّحیح في التّرجمة:

«ربِّ؛ اجعلني مُقیم الصّلاة و من ذرّیّتي ربّنا و تقبَّل دعاءِ»:

بارالها؛ مرا و فرزندان مرا از برپاکنندگان نماز قرار ده، پروردگارا و دعای مرا بپذیر!

پروردگارا؛ مرا برپادارندۀ نماز قرار ده و [نیز] از نسل من، و پروردگارا؛ دعایم را بپذیر!

پروردگارا؛ مرا و فرزندان مرا به اقامۀ نماز وادار ساز، و پروردگارا [این] دعا را از ما قبول کن!

پروردگار من؛ هم مرا و هم از نسل من برپادارندۀ نماز قرار ده؛ پروردگار ما و این دعای ما را بپذیر!

عیّن المنادی اسم علم:

اللّهمّ؛ اغفر لي ذنوبي!

یا إنسان؛ ما غرّك بربّك الکریم!

ربّنا؛ أنِر عقولنا بالعلوم النّافعة!

أیّها المعلّم؛ علِّمنا التّجارب القیّمة!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 125