شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرسُ الثّانی -أهَمّيَّةُ اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ

ترجمة کدام گزینه صحیح نیست؟

هَل أنتِ تَفهَمینَ معنی الأحادیث السَّهلة؟: آیا تو معنای احادیث آسان را می‌فهمی؟

ذَکَرْتُ معنی کلماتِ الکتابِ الأوَّل: معنی کلمات کتاب اول را به یاد آوردی؟

أنتَ تَبْدَاُ بِجَمعِ الفَواکِهِ بَعدَ یَومَیْنِ: تو بعد از دو روز جمع‌آوری میوه‌ها را شروع می‌کنی.

هَلْ اَنْتَ عَمِلْتَ فی المَصْنعِ أمسِ؟:‌ آیا تو دیروز در کارخانه کار کردی؟

گزینه ناهماهنگ کدام است؟

أسْمُحُ

تَذْکُرینَ

نَظَرْتِ

أسْألُ

ترجمهٔ درست کدام است؟ «هَل تَذکُرینَ ربَّک عندَ القیامِ و الجُلوسِ و تَبدئینَ دُروسَک باسمِهِ؟!»

چرا پروردگارت را هنگام ایستادن و نشستن ذکر می‌گویی و درس‌هایت را با اسم او شروع می‌کنی؟!

آیا پروردگار خود را هنگام به پا خاستن و نشستن یاد می‌کنی و درس‌های خود را به نام او آغاز می‌کنی؟!

آیا از پروردگارت هنگام ایستادنت و نشستنت یاد می‌کنی و درس‌هایت را فقط به نام او شروع می‌کنی؟!

چرا ذکر خدای خود را هنگام ایستادن و نشستن می‌گویی و ابتدای درس‌ها را با اسم او شروع می‌کنی؟!

ترجمه‌ی کدام گزینه صحیح است؟

لِکُلِّ شي‌ءٍ طریقٌ.: هر چیزی راهی دارد.

العلمُ أفضَلُ مِنَ العِبادَةِ.: عبادت از علم بهتر است.

مَن کَتَمَ عِلْماً، فَهُوَ جاهِلٌ.: چه کسی علمی را پوشانْد؟ پس او نادان است.

زکاة العِلمِ نَشْرُهُ.: زکات دانش منتشر کردن است.

أ أنتِ ....... مِنَضَدَةً جدیدةً.

تَصْنَعین

صَنَعْتِ

تَصْنَعُ

گزینه ۱‏ و ۲‏

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرسُ الثّانی -أهَمّيَّةُ اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ | آزمون شماره 6933