شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 8290

نابرده رنج، گنج میسّر نمی­شود.

حرف حرف می­آورد.

تا مرد سخن نگفته باشد/ عیب و هنرش نهفته باشد

کم گوی و گزیده گوی چون درّ/ تا ز اندک تو جهان شود پر

مادر نان و غذا و آب را بر سر سفره می­آورد و کودکان در سمت راست می­نشینند و پدر در سمت چپ می­نشیند.

مادرم بر سر سفره نان و آب و غذا را آورد و به ­همراه کودکان در سمت چپ می­نشیند و پدر سمت راست می­نشیند.

مادر آب و نان و غذا را بر سر سفره می­آورد و کودکان در سمت چپ و پدر در سمت راست می­نشیند.

مادر نان و غذا و آب بر سر سفره می­آورد و کودکان او بر سمت راست نشستند و پدر در سمت چپ نشست.

مزرعه دار برای جمع کردن گندم خود از همسایه ها کمک می خواهد.                                                                    

صاحب مزرعه از همسایگان خود برای جمع آوری گندم کمک خواست.

کشاورز برای جمع کردن گندم از همسایگان کمک گرفته است.

صاحب مزرعه برای جمع آوری میوه ها از همسایگانش کمک خواست.

هو یَصنَعُ الأبواب و النّوافذ لبُیوتنا.

هو یَعمَل فی المَطبخ (محلّ طبخ).

هو یَبیعُ الحلویّات اللّذیذة فی محلّ عمله. (الحلویّات: شیرینی‌ها)

هو یَحرُس الحُدود و یحفَظُ الأمن فی الشّوارع.

«والدتی سَتَطبُخُ أطعمةً لذیذةً لنا و نحن سَنأ‌کُلُها.»: مادرم غذاهای خوشمزه‌ای می‌پخت و ما از آن‌ها می‌خوردیم.

«العلم خیرٌ من المال. العلم یَحرُسک و أنت تَحرُس المالَ.»: علم بهتر از مال است، علم از تو پاسداری می‌کند و تو از مال پاسداری می‌کنی.

«لا خیرَ فی قولٍ إلّا مَعَ الفِعل.»: هیچ خیری در گفتاری که عمل در آن نباشد، نیست.

«علیک بالرُّجوع إلی البیت، لأنَّ الجوّ باردٌ الیومَ.»: تو باید به خانه بروی، چون هوایِ امروز سرد است.