شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

«إعمَلوا صالحاً إنّی بما تعملون علیمٌ»: کار درست انجام دهید، همانا من به آن‌چه می‌کنید دانایم!

«قالَ اللهُ لِموسی و هارون: «إذهبا إلی فرعونَ»: خداوند به موسی و هارون گفت: «به سوی فرعون بروید!»

«ربِّ إنّی ظلمتُ نفسی فَاغفِر لی»: پروردگارا! همانا من به خودم ستم کردم پس برایم گناهانم را بیامرز!

«اُطلبوا العلمَ و لَو بِالصّینِ فإنَّ طلبَ العلمِ فریضةٌ»: دانش را طلب کنید اگر چه در چین باشد همانا طلب دانش واجب است!

کدام گزینه با حکمت «مَن کَثَرَ کَلامَةَ کَثُرَ خَطوَة» تناسب دارد؟

لا خَیرَ فی قَولِ اِلاّ مَعَ الفِعل.

مَن کَتَمَ عِلماً، فَکَاَنَّهُ جاهِلٌ.

لِکُلِّ شَی‌ءِ طریقٌ الجَنَّةِ العِلمَ.

الکَلامُ کَالدَّواء قَلیلُهُ یَنفَعُ وَ کَثیرَة قاتِلٌ.

کدام‌یک از کلمات زیر از نظر معنا با مجموعه کلمات «الأبحاث، المُختبر، العالِم» هماهنگ است؟

الکیمیاء

الأزهار

الإضاعة

الصُّور

کدام گزینه درست است؟

حروف اصلی «اِنقِلاب» (ق.ل.ب) = «اِنجِماد» (ج.م.د)

معنای «مَحمود» (ح.م.د) = ستاینده

وزن کلمه «اِستِماع» (س.م.ع) = «اِفعال»

هم‌خانواده کلمه «تَعلیم» (ع.ل.م) = «مجهول»

مفهوم کدام جمله با مفهوم عبارت روبه‌روی آن تناسب ندارد؟

مَن طَلَبَ شیئاً وَ جَدَّ وجَدَ / عاقبت جوینده یابنده است

لا تَحزَنْ اِنَّ اللّٰهَ مَعَنا / غمین نباشم از ایرا خدای عزّوجل / دری نبندد تا دیگری بنگشاید

الوحدةُ خَیرٌ مِن جَلیسِ السّوءِ / تا توانی می‌گریز از یار بد / یار بد بدتر بود از مار بد

تَفَکُّرُ ساعةٍ خَیرٌ مِن عِبادةِ سَبعین سَنَة / آن‌‌چه ندارد عوض ای هوشیار / عمر عزیز است غنیمت شمار

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 4741