شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم

1- «مصادر»:

اسم - جمع مکسر (مفرده «مصدر» مذکر) - اسم مفعول (مأخوذ من فعل «صدر») / مضاف إليه و مضاف

جمع تکسیر - اسم مكان (على وزن «مفعل» من فعل ثلاثي) / مضاف إليه، و المضاف: «الغذاء»

جمع مکسّر - اسم مكان (فعله «صدر» و مصدره «تصدير») / مضاف، و المضاف إليه: «الغذاء»

اسم - جمع مکسّر أو تكسير (مفرده «مصدر» مذکر) / مضاف إليه، و المضاف: «أهمّ»

2- عيَّن ما يُمكن أن يُترجم ايجابيّاً (مثبت):

ما أولياء الله مِن بين عباده المُخلصين إلا العلماء الفُضلاء!

ما رجَعَت المعلّمات يوم الخميس إلى المدرسة إلا أربع معلّمات!

وقف المقاتلون أمام قائد الثّورة إلا إثنين مِنهُم!

أعطينا المُحتاجين كل دنانيرنا إلا دينارين إثنين!

3-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة من أو إلی العربیّة:

«کانت محبّة أبی تُغنینا عن الآخرینَ لِأنّه کان صادقاً فی کلامه و نحن واثقونَ به!»

محبت پدرم بود که ما را از دیگران بی‌نیاز می‌کرد؛ زیرا او در سخنش صادق بود و ما به او اطمینان کامل داریم!

دوستی پدرم ما را از دیگران بی‌نیاز می‌کرد؛ زیرا او در سخنش راستگو بود و ما به او مطمئن بودیم!

محبت پدر مرا از دیگران بی‌نیاز می‌کرد، چه او در کلامش صادق بود و من به او اطمینان داشتم!

دوستی پدرم ما را نسبت به دیگران بی‌نیاز می‌سازد، چون او در سخنان خود صادق است و مورد اعتمادمان است!

4-

عیِّن الخطأ فی تعیین المستثنی منه :

لم یَکُنْ للتّلمیذ عملٌ فی الصَّفِّ إلّا تعلُّم الدُّروس !( عمل )

أیُّها الإنسان لاتطلُبْ لآخرتک شیئاً إلّا الحَسَنات!( شیئاً)

کلُّ شیءٍ یَرخُص إذا کَثُر إلّا الأدب ! ( کلُّ شیءٍ )

المؤمنون لایَخافون أحَداً فی الدّنیا إلّا ربّهم الّذی خَلَقَهم!(المؤمنون)

5-

عیّن المستثنی منه محذوفاً:

‌ (لا ییأس من روح اللّٰه إلاّ القوم الکافرون!)

(فسجد الملائکة کلّهم أجمعون إلاّ إبلیس استکبر!)

إنّ الزملاء حضروا في صالة الاِمتحان إلاّ واحداً منهم!

رجع اللاّعبون الإیرانیّون من السابقات إلاّ فریقاً واحداً!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم | آزمون شماره 451