شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

«إذا سألک عبادی عنّی فإنّی قریبٌ.»: و هر گاه بندگانم از تو درباره من پرسیدند، (بگو) همانا من نزدیکم.

«الغابةُ أرض واسعةٌ فیها أشجارٌ کثیرة.ٌ»: جنگل زمینی پهناور است که در آن درختان زیادی وجود دارد.

«إنّ اللهَ یغفرُ الذّنوبَ جمیعاً»: همانا خداوند همه گناهان را می‌آمرزد.

«ذلک الرّجلُ البائع، باعَ الصّحیفةَ فی الرّصیف.»: آن مرد فروشنده، روزنامه‌ها در پیاده‌رو فروخت.

الرجل القرویّ (روستایی) دقَّ باب جاره و قال له: «یا جاری العزیز، أنا بحاجةٍ الی حمارِک لمدة أسبوعٍ.»

قال الجارُ: «لکن حماری لیس موجوداً.» فجأة نهق (عرعر) الحمارُ بصوتٍ مرتفعٍ. فقال الرجل: «أنت قلت الحمار لیس موجوداً لکن هذا صوت الحمار.» أجاب الجار: «أنت انسانٌ عجیبٌ. تُصَدِّقُ (باور می‌کنی) کلامَ الحمارِ و لاتُصَدِّقُ کلامی.»

مرد روستایی از همسایه‌اش چه درخواستی کرد؟

من به الاغ تو نیاز دارم.

الاغ من موجود نیست.

تو گفتی الاغ موجود نیست.

ولی این صدای الاغ است.

فعل‌های . . . ، . . . و . . . به‌ترتیب مستقبل، مضارع منفی و امر می‌باشند؟

ستذهبین، لاتأکلُ، لاتحضُر

سوف یَسکُنُ، لاتشرب، لاتحسب

ستحفظون، لایدرسُ، إشرب

سوف نطبخُ، لاتصرخُ، أترکُ

در کدام عبارت دو مضاف‌الیه آمده است؟

اجلب لی حساء حارّاً