شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم

1-

عیّن الخطأ:

من یکذب، لا یَجد دَلیلاً مُقنعاً لإثبات قوله أبداً: کسی‌که دروغ می‌گوید، هرگز برای ثابت کردن گفته‌ی خود دلیلی قانع‌کننده نمی‌یابد!

إنّ النجاح لایحتاج إلی الإقدام فقط ، بل إلی الجسارة أیضاً: پیروز شدن فقط به قدم‌ها احتیاج ندارد بلکه به جسارت نیز نیازمند است!

لا شک أنّک لا تخسر إلاّ إذا امتنعتَ عن المحاولة: شکّی نیست که تو فقط زمانی که از تلاش خودداری کنی، زیان می‌بینی!

عندما نعرف کیف فشلنا نفهم کیف سننجح: هر زمان بدانیم چگونه شکست خوردیم، می‌فهمیم چگونه موفّق خواهیم شد!

2-

(قالَ اللّهُ لاَ تَتَّخِذُوا إِلهَیْنِ إثْنَیْنِ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ) عیّن الترجمة الصحیحة للاٰیة المُبارکة:

خداوند فرمود دو خدا نگیرید، اوست که فقط خدای واحد است!

اللّه فرمود دو خدا نگیرید، او فقط یک خداست!

خداوند فرمود خدای دوم نگیرید، او خدایی واحد است!

اللّه فرمود نباید دو خدا بگیرید، او تنها خدای واحد است!

3-

عیّن المستثنی یختلف نوعه عن الباقی:

کثیر من الأمثال مأخوذة من قصّة حقیقیّة إلاّ القلیل منها!

ما تعلّم التلمیذ من معلّمیه إلاّ حُسن الاستماع و الحدیث!

أیّها المؤمنون، علیکم أن لا تجالسوا إلاّ أهل الصّلاح!

ما أنزل اللّٰه علی أهل الظّلم إلاّ العذاب الشّدید!

4-

عَیِّن الإستثناء غیر المفرّغ:

لیس للإنسانِ إلاّ ما سعٰی.

هل جزاء الإحسان إلاّ إلاحسان؟!

لایَتَمَتَّعُ بهذه القدرةِ إلاّ الخفاش.

لایَفُوزُ الناس في حیاتهم إلاّ المجدّین منهم.

5-

عیّن ما جاء فیه الفاعل و المفعول و المستثنیٰ التامّ:

فاز کُلّ طلاّب صفّنا في الإمتحانات إلاّ من لیس لَهُ محاولة بِجدّ!

یغسل أخي ملابسه الریاضیّة بعد وفاة اُميّ إلاّ لباساً لم یلبسه من قبل!

ما کانت الدّنیا الفانیة إلاّ محلاّ نَمُرُّ فیه و تبقیٰ منّا ذکریّات عدیدة!

اُخبِرنا جمیعاً عن سرّ هذا الجبل العجیب إلاّ طالباً مُشاغباً مِن بیننا!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم | آزمون شماره 476