شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

کدام توضیح مناسب کلمة روبه‌روی آن نیست؟

اَلَّذینَ وَصَلوا إلَی سِنِّ البُلوغِ و لیسوا أطفالاً: شَبابُ

اَلشَّیءُ الّذی یَصعَدُ مِنَ النّارِ: الدُّخانُ

شیءٌ ضَروریٌّ لِلحیاةِ، نَشْرِبُهُ وَلا لَونَ لَهُ: الجَوُّ

وَقْتُ نِهایَةِ النَّهارِ وَ بدایَةِ اللَّیلِ: مَساء

ترجمه‌ درست عبارت «کانَ الطّیّارونَ فی الحربِ العالمیَّةِ الثّانیَةِ یَتَناولونَ فَواکِه باللّونِ الأصفَرِ قبلَ ابتِداءِ الغاراتِ اللّیلیَّةِ!» کدام است؟

در جنگ جهانی دوم، خلبان‌ها پیش از آغاز حملات در شب میوه‌هایی زرد رنگ خوردند!

خلبان‌ها در جنگ جهانی دوم قبل از آغاز حملات شبانه میوه‌هایی به رنگ زرد ‌می‌خوردند!

در دومین جنگ در دنیا خلبان‌ها پیش از آغاز ورود به غارها در شب میوه‌های رنگی می‌خوردند!

خلبان‌ها در دومین جنگ خود و قبل از شروع حمله‌های شبانه میوه‌هایی زرد رنگ خورده بودند!

ترجمه‌ درست عبارت کدام است؟ «أیّها الشّبابُ! لا تَکشفوا عُیوبَ أصدقائِکم فی مَکانٍ مَملوءٍ بالأشخاصِ!»

ای جوانان! عیب‌های دوستانتان را در جایی پر از اشخاص آشکار ننمایید!

ای جوان! عیب‌های دوستان را در مکانی مملوء از افراد آشکار نکنید!

ای جوانان! عیوب دوستان خود را در مکانی شلوغ جست و جو ننمایید!

ای جوان! عیب‌های دوستان خود را در مکانی پر از اشخاص آشکار نکن!

کدام گزینه فقط می‌تواند فعل نهی باشد؟

لا تأکُلونَ

لا تأکُلینَ