شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْعاشِرُ - الْحِکَمٌ

در کدام گزینه ترجمه فعل مضارع به فارسی از دیگر گزینه‌ها متفاوت است؟

هَل تَأکلونَ الطَّعامَ؟

لِماذا تَأکلانِ الفاکِهَة؟

هُمَ یأکلونَ إفطارَهُم.

أنتنُّ تَأکُلنَ التُّفاح.

پاسخ عبارت (هَلْ تَعْرِفُنا؟) کدام گزینه نمی‌باشد؟

نَعَمْ،‌ تَعْرِفُکُمْ

نَعَمْ،‌ أعْرِفُهُمْ

نَعَمْ، أعْرِفُکُنَّ

نَعَمْ، تَعْرِفُکُما

ترجمه‌ی عبارت «الدُّموعُ قطراتٌ جاریةٌ مِن الْعَیْنَیْن.» کدام است؟

اشک قطرات جاری از چشم است.

اشک قطرات جاری از چشم‌ها است.

اشک‌ها قطرات جاری از چشم هستند.

اشک‌ها قطرات جاری از چشم‌ها هستند.

با توجه به جمله‌ی «مَرْقُد الإمامِ الثاني و الرّابعِ و الخامسِ و السّادِسِ علیهم‌السّلام في البقیعِ الشَریفِ.»، کدام گزینه صحیح است؟

مَرقَدُ بَعضِ الأئمَّةِ مِن الإمامِ الثاني حتّی الإمام السادس في البَقیعِ. (حَتّیٰ: تا)

بَعْض الأئمَّة علیهم‌السّلام، مَرْقَدُهم في بِلادِ عَربستان.

عدد الأئمّة علیهم‌السّلام في البَقیعٍ خَمْسً.

اعدادُ هذه الجُملَةِ کُلّهُم تَرْتیبيّ إلاّ الثّاني.

کدام‌یک از گزینه‌های زیر با عبارت «العالِم بلا عملٍ کالشجَر بلا ثَمرٍ» ارتباط مفهومی ندارد؟

علم چندان که بیش‌تر خوانی/ چون عمل در تو نیست، نادانی

یکی را گفتند عالم بی‌عمل به چه مانَد؟ گفت به زنبور بی عسل.

بزرگی سراسر به گفتار نیست/ دو صد گفته چون نیم کردار نیست

با علم اگر عمل برابر گردد/ کام دو جهان تو را میسّر گردد

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْعاشِرُ - الْحِکَمٌ | آزمون شماره 9507