شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الثّانی

1

مفهوم کدام‌یک از عبارت‌های زیر نادرست است؟

یدُ اللّٰه مع الجماعةِ

⟵

اهمیت «با هم بودن»

رأیان خیرٌ مِن رأیٍ واحدٍ

⟵

تأکید بر «مشورت کردن»

سکوتُ اللّسانِ سلامةُ الإنسان

⟵

اهمیت «سکوت کردن»

الوقتُ مِن الذَّهبِ

⟵

تأکید بر «ارزش طلا»

2

ترجمه واژه‌ی «وَجَع» کدام گزینه است؟

چهره

نگاه

درد

آتش

3

ترجمه کدام عبارت درست است؟

عمودٌ کبیرٌ حَوْلَ البیت

⟵

ستون کوچکی اطراف خانه است.

هل هو بائع الحقائب

⟵

آیا او فروشنده کتاب است.

رُبَّ کلام کَالْحُسام

⟵

چه بسا سخنی که مانند شمشیر است.

اَلْوقتُ منْ الذَّهَب

⟵

وقت از نقره است.

4

ترجمه کدام عبارت نادرست است؟

هذا المَرقدُ لِمَولانا جلالِ الدّینِ: این مرقد برای مولانا جلال‌الدین است.

الضُّیوفُ جالسونَ فِی الغرفةِ: مهمان در اتاق نشسته است.

مَن تِلکَ البنتُ؟ هی اختُ ثریا: آن دختر کیست؟ او خواهر ثریا است.

مَن هُوَ مُدرسُ اللغة العربیة؟ معلم زبان عربی کیست؟

5

ترجمه‌ی دقیق جمله‌ی «بائِعُ تِلکَ الحَقائِبِ في بُستانِ عِنَبٍ بَعید مِن فُنْدُقِ المَدینَةِ.» کدام گزینه است؟

فروشنده‌ی این کیف‌ها در باغ انگوری دور از هتل شهر است.

فروشنده‌ی آن کیف‌ها در باغ اناری دور از هتل مدینه است.

فروشنده‌ی آن کیف‌ها در باغ انگوری دور از هتل شهر است.

فروشنده‌ی این کیف‌ها در باغ اناری دور از هتل شهر است.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الثّانی | آزمون شماره 7068