شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم

عیّن الخطأ فی النّداء:

یا لیلُ ؛ ساعدنی حتّی أنام نومًا هادئًا!

أعطِنا رزقًا حلالًا طول حیاتی، ربّنا الرّؤوف!

یا طالبَ: أرجع هذا الکتاب إلی المکتبة لأنّه أمانة!

أیّها العبادُ؛ ربّکم هو الّذی خلقکم فاعبدوه مخلصین!

« اللّهمّ، قد وهبتنی کلّ ما کنت غیر مستأهل له، لأنّ فضلک یشمل کلّ عبادک»:

خدایا، هر آن چه سزاوار آن نبودم به من عطا کرده ای؛ زیرا لطف تو همه بندگانت را شامل می شود.

پروردگارم، آن چه را شایسته آن بودم به من داده ای، چون بخشندگی تو شامل همه بندگان است.

پروردگارا، به من می دهی همه آن چه را شایسته آن نیستم؛ زیرا فضل تو شامل همه بندگانت می شود

خداوندا، به من عطا کن هر چیزی را، حتی اگر سزاوار آن نباشم، چون مهربانی تو به همه بندگانت رسیده است.

«إن الأرض یرثها عبادی الصالحونَ »:

همانا زمین را بندگان صالح من به ارث می برند.

قطعا زمین است که بندگان صالح به ارث خواهند برد

بدون تردید بندگان شایسته من زمین را به ارث می گذارند

بلاشک بندگان شایسته ای هستند آنان که زمین را به ارث خواهند برد.

عین الخطأ:

«یا غفّار الذنوب، إن لَم تغفر لنا سنکوننّ من الخاسرین»: ای بسیار آمرزنده گناهان، اگر ما را نیامرزی بی شک از زیانکاران خواهیم بود.

«ربّنا إنّنا سمعنا منادیاً للإیمان»: خدایا ما(صدای)دعوت کننده ای را که به ایمان فرا می خواند شنیدیم

یا داود إنّا جعلناکَ خلیفة فی الأرض»: ای داود ما تو را جانشینی در زمین قرار دادیم.

«یا أیّها الإنسانُ ما غرّکَ بربک الکریم»: ای انسان، چرا نسبت به پروردگارت که بخشنده است، مغرور شده ای؟

عیّن الخطأ للتّوضیحات التّالیة:

الشّعور بالفرح و السّرور کثیراً: الانشراح

ضَحِكٌ خفیف بلا صوت: البَسمة

آلةٌ تُوزن بها الأشیاء: المیزان

الّذي یتقبّل الدّعاء: التّوّاب

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 21