شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس چهارم | آزمون شماره 187

أَلَّفَ العالمُ کِتاباً یَضُمُّ الکَلِماتِ المُعَرَّبَةَ فِي اللُّغَةِ العَرَبیَّةِ!

الحمارُ حَیَوانٌ یُستَخدَمُ لِلحَملِ وَ الرُّکوبِ!

أَنشَدَ الشُّعراء أَبیاتاً مَمزوجَةً بِالعَرَبیَّةِ و الفارسیّة! 

إنَّ اللهَ یُحِبُّ المُتَوَکّلینَ!

إنّ الله لا یُکلّف أحداً إلّا علی قدر استطاعته!

علینا أن لا نَرفعَ أصواتَنا فوق صوتِ الآخرینَ! 

علی الإنسان ألّا یعبد في حیاته إلّا الله تعالی!

فانظُر إِلی هذه الصّور حتّی تُصدِّق! 

    این‌ غواص‌ها به اعماق اقیانوس رفته‌اند برای این‌که ماهی‌های رنگى و گیاهان دریا راكه در آن زندگی می‌کنند ، مشاهده کنند! 

    این‌ها غواصانی هستند که به اعماق اقیانوس می‌رفته‌اند تا ببینند ماهی‌های نورانی و گیاهان دریایی را كه در آن زندگی می‌کنند!

    اینان غواص‌هایی هستند که به اعماق اقیانوس رفته بودند برای این‌که ماهی‌های رنگین و گیاهان دریایی را كه در آن زندگی می‌کنند، ببینند! 

  این‌ها غواص‌هایی هستند که به اعماق اقیانوس رفته‌اند تا مشاهده کنند ماهی‌های رنگی  و گیاهان دریایی را كه در آن زندگی می‌کنند! 

هذا الکتابُ یَضُمُّ الکلمات المُعرَّبة في الفارسیة : این کتاب واژگان عربی شده فارسی را در بر می گیرد!

أنت مُصابٌ بزکامٍ شدیدٍ و عندک حمّی شدیدةٌ أیضاً : تو دچار سرماخوردگی شدیدی و نیز تبی شدید هستی! 

متی ازداد نفوذ اللّغة الفارسیّة في اللغة العربیّة : نفوذ زبان فارسی در زبان عربی کی زیاد شد؟

أَيّ شيءٍ یجعلُ اللُّغة غنیَّةً في الأسلوب و البیان : چه چیزی یک زبان را در اسلوب و بیان غنی می گرداند!

الشّجرة الخانقة شجرة تنمو في تلك الغابات! 
 

قد سجّل لاعب مِن فریقنا هدفاً و لکنّ الحَکم رفضَ الهدف!
 

 قُلنا لمعلمٍ قدجاء لأوّل مرّة إلی صفّنا: یوم المعلّم مبارك!
 

 لمشاهدة مباراة کرة القَدم ذَهبنا إلی الملعب. هذه المباراة تعادَلَت بِلاهدف!