شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 7012

«حدَثَت حِواراتٌ بینَ الزّائرینَ و سائِق سیّارةِ الاُجرةِ!»: میان زائران و راننده‌ی تاکسی گفت‌وگوهایی صورت گرفت!

«الاُجرةُ غالیةٌ، نَحنُ ثلاثةُ أشخاص. کَم ریالاً تأخذُ مِنّا؟!»: کرایه زیاد است، زیرا ما سه نفریم. چند ریال می‌گیری؟!

«عفواً، ثَلاثون ریالاً. لکلِّ زائر عشرة ریالاتٍ!»: مرا ببخشید، چهل ریال. برای هر زائر ده ریال!

«هَل تقبلُ مِنّا النّقودَ الإیرانیّةَ؟ نعَم، أقبلُ مِنکم!»: آیا پول ایرانی هم از ما قبول می‌کنی؟ بله، از شما قبول می‌کنم!

بالتأکید أنا أقدر علی سدّ النهر لِعدمِ وصول الماء الی زراعتک: بی‌شک من می‌توانم برای نرسیدن آب به کشته تو جلوی رودخانه را بگیرم.

شکرته لحل مشکلتی و احترمتُه کثیراً جداً: به خاطر حل مشکلم واقعاً از او سپاسگزار بود و خیلی هم به او احترام گذاشتم.

النّجار بدأ بِصُنع الجسور الباقیة و اعتذر بالنَّدم: نجار شروع به ساختن پل‌هایی که باقی‌مانده بود، کرد و با پشیمانی از من عذرخواهی نمود.

عمّا تبحثن فی هذه الظلمة؟ عن مفاتیح الغرف المسدودة: در این تاریکی به دنبال چه می‌گردی؟ به دنبال کلیدهای اتاق‌های در بسته می‌گشتم.