شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّابِعُ -...أرْضُ اللهِ واسِعَة

علیک بانتخاب جواب الصحیح:

قَطَعَ رئیسُ الغِزْلانِ کلامَهُم: آهوها کلام رئیس‌شان را قطع کردند.

قالُوا مَن فَعَلَ هذا بآلِهَتِنا؟: گفتند، کسی که این را با خدایان انجام داد؟

الأمانةُ تَجْلِبُ الرِّزقَ و الخیانةُ تَجْلِبُ الفَقْرَ: امانت روزی را می‌آورد و خیانت فقر را می‌آورد.

أنْتُم شَعَرْتُم بالحُزن أمسِ: شما فردا احساس ناراحتی کردی.

أیُّ ترجمة لیست صحیحةً؟

ماذا سَتَفْعلانِ یا سَیِّدتانِ؟ سَنَعْمَلُ فی البیتِ.

لماذا یذهبان إلی مَکّة؟ نَذْهَبُ لزیارةِ بیتِ اللهِ.

هل یَذْهبُ صدیقُک إلی المدرسةِ؟ نعم یذهَبُ اِلی المدرسةِ.

بِمَ تَذْهَبُون الی الملْعَبِ؟ نَذْهَبُ بالحافِلَةِ.

پاسخ سؤال «مَتی تَلْعَبانِ کُرَةَ الْقَدَمِ؟» کدام است؟

یَلْعَبانِ بَعْدَ دَقیقَهٍ.

ألْعَبُ بَعْدَ دَقیقَةٍ.

نَلْعَبُ بَعْدَ دَقائِقٍ.

تَلْعَبُ بَعْدَ دَقائِقٍ.

کدام ترجمه نادرست است؟

أعلَمُ أنَّه یَجمعُ علمَ النّاسِ إلی علمِهِ!: داناترین کسی است که علم مردم را با علم خود جمع می‌کند!

أنا غَریبٌ، لیسَ لی حَبیبٌ فی مَدینةِ طهرانَ!: من غریب هستم، در شهر تهران دوستی ندارم!

یَسجُدُ للّٰه الشَّمسُ و القمرُ و النُّجومُ!: خورشید و ماه و ستارگان برای خدا سجده می‌کنند!

إنّ حَوائجَ النّاسِ إلیکُم نِعمةٌ مِنَ اللّٰهِ!: بی‌شک نیازهای مردم به شما نعمتی از سوی خداوند است!

کدام ترجمه نادرست است؟

لا خیرَ فی قولٍ إلاّ معَ الفعلِ!: هیچ خیری در سختی نیست مگر همراه با عمل باشد!

إنَّ حوائجَ النّاس إلیکُم نعمَةً مِن اللّٰه!: قطعاً نیازهای مردم به شما نعمتی از جانب خداست!

العلمُ یحرُسُنا و نحنُ نحرُسُ المالَ!: علم از ما نگه‌داری می‌کند و ما از مال نگهبانی می‌کنیم!

«ضَربنا للنّاسِ فی هذا القُرآنِ مِن کلِّ مثلٍ!»: در این قرآن برای همهٔ مردم مثال‌ها را زدیم!

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّابِعُ -...أرْضُ اللهِ واسِعَة | آزمون شماره 10989