شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ السّابِعُ: ثَمَرَةُ الْجِدِّ

1

ترجمۀ صحیح را انتخاب کنید. «دخلتِ المختبَر فی السَّاعَۀِ الثَّامِنَۀِ صَباحاً وَ‌ خرجتِ مِنهُ فِی السّاعَۀِ الخامِسَۀِ إِلاّ رُبعاً مَساءَ»

در ساعت دو صبح وارد آزمایشگاه شد و در ساعت پنج و ربع بعدازظهر از آن خارج شد.

در ساعت هشت صبح وارد آزمایشگاه شدی و در ساعت یک ربع به پنج بعدازظهر از آن خارج شدی.

صبح ساعت هشت وارد آزمایشگاه می‌شوی و عصر ساعت یک ربع به پنج از آن خارج می‌شوی.

در ساعت هشت صبح وارد آزمایشگاه شدم و در ساعت یک ربع به پنج بعدازظهر از آن خارج شدم.

2

جمله‌ی «مؤَسَّسَةٌ تِجاریَّةٌ أوِ اقْتِصادیَّةٌ یَعْمَلُ فیها کَثیرٌ مِنَ النّاسِ.» مربوط به کدام واژه است؟

صِناعَة

بِضائِع

اَلشَّرِکَةُ

مَطبَعَة

3

کدام ترجمه درست است؟

«یَشتغلُ أخی الأکبَر فی شرکةٍ کَبیرةٍ، هو یُحبُّ مهنتَه لأنَّه یخدمُ جَمیعَ النّاسِ!»

برادر بزرگم در شرکتی بزرگ کار می‌کند، او شغل خود را دوست می‌دارد زیرا به همهٔ مردم خدمت می‌نماید!

برادر بزرگِ من در شرکتش زیاد کار می‌کند، او کار خود را دوست دارد چون همهٔ مردم به او خدمت می‌کنند!

برادر بزرگترم در یک شرکت بزرگ کار می‌کند، او شغلش را دوست دارد چون به همهٔ مردم خدمت می‌کند!

برادر بزرگترم در بزرگ‌ترین شرکت مشغول به کار است، او کارش را دوست دارد چون به مردم خدمت کرده است!

4

ترجمه‌ی کدام جمله درست است؟

هُوَ أوّلُ مَنْ صَنَعَ مُختبراً لِلأْبحاثِ الصِّناعیَّةِ.

⟵

او اوّلین کسی است که آزمایشگاهی برای پژوهش‌های صنعتی ساخت.

اُمُّها راقِدَةً في المُستَشْفی.

⟵

مادرش در درمانگاه بستری است.

أَیُّها الفلاّحون، أَ لا تجمعونَ الفَواکِهَ للبَیعِ؟

⟵

ای کشاورزان، آیا میوه‌ها را برای خرید جمع نمی‌کنید؟

ثُمَّ عَصَفَتْ ریاحٌ شدیدَةٌ.

⟵

سپس باد شدیدی وزید.

5

در کدام گزینه ترکیب وصفی وجود دارد؟

لا تَشْرَبی الماء البارد.

أحَبَّ ادیسون عِلم الکیمیاء مِنْ صِغَرهِ.

الجاهِلُ یَکْذِبُ و العاقِلُ لا تَکْذِبُ.

إنَّ العِلْمَ حیاةُ الْقُلوبِ وَ نُورُ الأبْصارِ.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ السّابِعُ: ثَمَرَةُ الْجِدِّ | آزمون شماره 6194