شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الْأوَّلُ

ترجمۀ کدام گزینه، نادرست است؟

فی کُتُبِ الْقِصصِ عِبرٌ لِلطُّلّاب: در کتاب‌های قصه پندهایی برای دانش‌آموزان است.

هذانِ رَجلانِ قَویّانِ: اینها مردانی قوی هستند.

هؤلاءِ الْمُجاهِداتُ صابراتٌ: اینان رزمندگانی صبور هستند.

تِلک الْبِنْتُ فی الصِّفِ السّابِع: آن دختر در کلاس هفتم است.

اسمُ الاشارة المناسبة لهذه الجملة: «.............. الاصدقاءُ واقفونَ. »

هذا

هذه

هولاءِ

هذانِ

ترجمه‌ی درستِ جمله‌ی «یَوْمٌ لَکَ و یَوْمٌ عَلَیْکَ» کدام گزینه است؟

روزی برایت و روزی برتو است.

روزی به زیان تو و روزی به سود توست.

روزی به سود تو و روزی به زیان توست.

گزینه‌های ۱‏ و ۳‏

اسم اشاره مناسب برای عبارت «....... البنتانِ ناجحتانِ» کدام گزینه است؟

هاتانِ

تِلکَ

هذانِ

هذه

«لِهذه البنت کنْزٌ کبیرٌ مِن الذهَبِ فی تلک الجَزیرَةِ الَمجهولَة و هی فی الأمان.» کدام ترجمه درست است؟

آن دختر گنجی بزرگ از طلا در این جزیره نامعلوم دارد و (در حالیکه) او در امنیت است.

این دختر که گنج‌هایی از طلای زیاد دارد در آن جزیره ناشناخته امن است.

برای این خانم در آن جزیره دور، یک گنج طلای بزرگ است و او در سلامتی است.

این دختر در آن جزیره ناشناخته گنج بزرگی از طلا دارد و (در حالیکه) او در امنیت است.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الْأوَّلُ | آزمون شماره 16808