شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3

عيّن الخطأ: لماذا كان صيد الأسماك من أهمّ المِهَن من قديم الزمان للإنسان؟

لأنّ السمک کان ثروةً طبيعية يَجدها النّاسُ في الطبيعة!

لأنّهم كانوا يَملؤون ساعاتِ فراغهم بالاشتغال بهذا العمل!

لأنّه كان سهلاً للإنسان أن يَحصل عليه ليرفع حوائجه به!

لأنّ صيد الأسماك لا يَسدّ جوعَه فقط بل يُساعده على إدارة حياته!

« بعضُ الطّیور عندما تّشعر بالخطر حَولَها تَلجأ إلی الحیل الّتی تُنقذ حیاتَها من الموت.» :

برخی پرندگان هنگامی که در اطراف خود احساس خطر می‌کنند به چاره‌اندیشی‌هایی که زندگی‌ آن‌ها را از مرگ نجات می‌دهد،متوسّل می‌شوند.

زمانی که تعدادی از پرندگان خطر را احساس کردند به چاره‌هایی پناه آورند تا زندگیشان از مرگ نجات یابد.

هر گاه برخی پرندگان پیرامون خود احساس خطر کنند چاره‌اندیشی می‌کنند تا زندگی خود را از مرگ نجات دهند.

عده‌ای از پرندگان هنگام احساس خطر، به چاره‌ای می‌اندیشند که زندگی‌شان را از مرگ نجات دهد.

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة.

(لا تیأسوا من رَوح اللّٰه، إنّه لا ییأس من رَوح اللّٰه إلاّ القومُ الکافرون):

از رحمت اللّٰه مأیوس نشوید، چه از رحمت خداوند ناامید نمی‌شوند مگر قوم کافر!

مبادا از رحمت خدا مأیوس گردید، زیرا از رحمت او مأیوس نمی‌گردد بجز قوم کافر!

نباید از رحمت اللّٰه ناامید گردید، چه بجز اقوام کافر از رحمت خدا مأیوس نمی‌شوند!

از رحمت خداوند نباید ناامید شوید، زیرا غیر از قوم کافران از رحمت او ناامید نمی‌شود!

«رأیتُ جبل النّور الّذي کان یتعبّد نبیّنا في غار حراء‌ه!» عیّن الصحیح للترجمة:

در غار حراء کوه نور را دیدم که پیامبر ما در آن عبادت می‌کرد.

کوه نور را در غار حراء دیدم که پیامبر در آن عبادت می‌کرد.

‌ کوه نوری را که پیامبر ما در غار حراء آن عبادت می‌کرد، دیدم.

دیدم کوه نوری را که پیامبر ما در غار حراء آن عبادت کرده بود.

عیّن ما لیس فیه تأکید:

ألْقَتْ العالمة عدّة مُحاضَراتٍ رُغم الشّلل إلقاء الخُطباء!

لِیعلم الإنسانُ أنَّ حیاتَهُ لیست إلاّ لعباً و لَهواً!

شاهدْنا بالمزرعة أنَّ البومات تتعرّض تعرُّضاً للأکل!

إنَّ حزام الأمان یُحافظ الطّیارین عند مواجهة الخطر!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3 | آزمون شماره 2966