شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس سوم

«ولو کنت فظاً غلیظ القلب لانفصوا من حولک »عین الأقرب إلی المفهوم:

أدب المرء خیرٌ من ذهبهِ

«إنّکَ لعلی خلق عظیمٌ»

أحسنْ کما أحسنَ اللّه إلیکَ»

یا أیُّها النبیّ إنّا أرسلناک مُبشراً و نذیراً »

عیّن‌الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة:

«یجب أن نعمل بشکل لایکون دواؤنا إلاّ غذاء‌نا!»:

باید به شکلی عمل کنیم که داروی ما فقط غذای ما باشد!

باید به شکلی عمل کرد که تنها داروی ما فقط غذای ما باشد!

بر ماست که زندگی‌مان طوری باشد که داروی ما فقط غذایمان نباشد!

واجب است که ما به شکلی عمل کنیم که غذای ما فقط داروی ما نباشد!

عیِّن الأقرب في المفهوم:

(عَلَی اللّهِ فَلْیَتَوَکَّلِ الْمُتَوَکّلُونَ): إنّما التوکّل من القلب و لیس من الجسد.

(اُذُکُرُوا اللّهَ ذِکْراً کَثیراً): ذکر اللّه دواء القلوب.

أعظم البلاء انقطاع الرجاء: الیأس أخو الموت.

کلّ شي‌ء ینقص بالإنفاق إلاّ العلم: العلم یحرسک و أنت تحرس المال.

عیّن الصحیح فی قرارة الکلمات:

«کلّ وعاء یضیق بما جمع فیه إلاّ وعاء العلم فانّه یتّسع به»

کلُّ وعاءٌ

یُضیقُ بِما

جَعَلَ فیه

إنَّهُ یَتَّسعُ

عیّن إسماً یدلّ علی الرجحان و هو المستثنی‌منه:

یدرسُ أولاد هذه الأسرة إلاّ أصغرهم!

رأیتُ عجائز یغرسون الفسائل إلاّ شیخینِ منهم!

ما استرجعَ أکابر المدینة أموالهم إلاّ قسماً من نقودهم!

جاء خیر إخوته إلي الاحتفال إلاّ صدیقاً یحبّه کثیراً!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس سوم | آزمون شماره 1824