شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم

1

عیّن الاصحّ و الادقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم.

عیّن الصحیح:

الغربیّون یریدون ضیاعنا و غفلتنا عن مستقبل أولادنا: غربی‌ها تباهی ما و غفلت ما از آینده فرزندانمان را می‌خواهند.

یا انسان! قیمتک ما تحسنُه من الاعمال: ای انسان ارزش تو به کار نیک توست.

استشر الخبیر بمسلک هذه الغابة العجیبة: با کارشناس راه این جنگل شگفت‌انگیز مشورت کردم.

أنا عطشان و أحاول لأجد ماء أشرب منه: من بسیار تشنه‌ام و تلاش می‌کنم آبی برای نوشیدن بیابم.

2

متی قرّر النبیّ الخروجَ إلی مکّة؟ عیّن الخطأ: قرّر ذلک .........

عندما نقضت قریش الصلح!

فی العام العاشر من الهجرة!

بعد أن علمت قریش هذا الأمر!

بعد عشر سنوات من الهجرة!

3

ما هو الصحیح؟

أخرج نوح (ع) الشکّ من قبله و لکن إهتمّ بکلام النّاس!

بینما کان نوح (ع) یصنع السفینة لم ینزل مطر هناک!

صنع نوح (ع) السفینة فی مدة سنتینِ!

لقد إمتحن اللّٰه نوحاً و أصحابه بصنع سفینة کبیرة!

4

عیّن الصّحیح:

الدّلفینُ من الحَیواناتِ اللّبونة الّتی تُرضِعُ صِغارها!: دلفین از حیوانات پستانداری است که به بچه‌های خود شیر می‌دهد!

تؤدِّی بعضُ الحیواناتِ دوراً مهمّاً حینَ الحَرب و السِّلم!: برخی از حیوانات مهم در زمان جنگ و صلح نقش ایفا می‌کنند!

شاهدتُ مرّاتٍ أنّ الدّلافینَ تؤدِّی حَرَکاتٍ جَماعیَّةً!: دیدم که دلفین‌ها بارها حرکت‌های دسته جمعی انجام می‌دادند!

لم أعرِف أنّ درجة حرارةِ الجوّ فی الصّیف تَرتَفعُ!: نمی‌دانستم که درجهٔ گرمای هوا در تابستان بالا می‌رود!

5

عیِّن «لا» ناهیة:

لا یموت قلب الّذي یذکر ربّه کثیراً!

من یفشل في عمله فلا یشعر بخیبة الأمل!

طوبی لمن یتّقی اللّه و لا یعصیه!

لا تقدُّم لاُمّةٍ یحکم علیها الأراذل!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس ششم | آزمون شماره 517