شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ: رِسالَةُ الشَّهیدِ سُلَیمانی

کدام ضرب‌المثل مناسب این عبارت است؟ «عَداوَةُ العاقِلِ خَیرٌ مِن صَداقَةِ الجاهِلِ.»

اخم دوست به از لبخند دشمن!

دوست آن باشد که گیرد دست دوست در پریشان حالی و درماندگی!

با دوست چو بد کنی شود دشمن تو!

اگر دانا بوَد خصم تو بهتر، که با نادان شوی یار و برادر!

در کدام گزینه ترجمۀ هر سه واژه درست است؟

ذنوب: گناه، قبیح: زشتی، دُموع: اشک‌ها

تَکَلُّم: صحبت کردن، مُحاوَلَة: تلاش کردن، صَدیق: راست گفتن

أَعوام: سال‌ها، ولَو: اگرچه، رَجاء: امید

أَحَبُّ: محبوب‌ترین، هادِئُ: آرام، مُشاة: پیاده

در کدام گزینه همة کلمات دوبه‌دو با هم مترادفند؟

تناوَلَ ـ أَکَلَ / اِسْتَلَمَ ـ دَفَعَ

فَرِحَ ـ حَزِنَ / جاءَ ـ أتَی

عِندَما ـ لمّا / سَتَرَ ـ کَتَمَ

اَب ـ والد / قُبح ـ جَمال

توضیح جمله‌ی زیر درباره‌ی چیست؟

«مَرکَزْ لِلتَّعلیم الْعالي یَتَخَرَّجُ منهُ الطّلاب.»

الْمُتحف

الْجامعة

الحافلة المَدرَسَة

حدیقة

ترجمه‌ی دقیق جمله‌ی «إعمَل لِدُنیاکَ کَأنَّکَ تَعیشُ أبَداً وَ اعمَل لاِٰخِرَتِکَ کَأنَّکَ تَموتُ غَداً.» کدام گزینه است؟

برای دنیا به گونه‌ای کار کن گویی تا ابد زندگی می‌کنی و برای آخرتت کار کن گویی که فردا می‌میری.

برای دنیایت کار کن گویی که تا ابد زنده‌ای و برای آخرتت کار کن گویی که فردا می‌میری.

برای دنیایت کار کن گویی که تو تا ابد زندگی می‌کنی و برای آخرتت کار کن گویی که تو فردا می‌میری.

برای دنیایت کار کن زیرا تا ابد زندگی می‌کنی و برای آخرتت کار کن گویی که تو فردا خواهی مرد.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ: رِسالَةُ الشَّهیدِ سُلَیمانی | آزمون شماره 9380