شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم

1

عيّن ما فيه المنادی:

ولدي اِجعل هدفُا مهمًّا في حياتك اليوميّة!

الأولاد المؤڈبون حافظوا على نظافة الطبيعة!

ربّنا يعين عباده في جميع اُمورهم كلّ الأيّام!

إلهي هو الّذي يُجيب دعواتي و إن تكن كثيرهً!

2

«إن الأرض یرثها عبادی الصالحونَ »:

همانا زمین را بندگان صالح من به ارث می برند.

قطعا زمین است که بندگان صالح به ارث خواهند برد

بدون تردید بندگان شایسته من زمین را به ارث می گذارند

بلاشک بندگان شایسته ای هستند آنان که زمین را به ارث خواهند برد.

3

میّز المنادی في: (یا صاحِبَ القُدرةِ لا تنسَ یَومَ الحِسابِ)

القدرة

صاحبَ

یَوم

الحساب

4

(یا أَیُّها الإْنسانُ ما غَرَّکَ بِرَبِّکَ الْکَریمِ) عیِّن الأقرب من مفهوم الاٰیة الشریفة:

مکن سعدیا دیده بر دست کس / که بخشنده پروردگار است و بس

حریص و جهان‌سوز و سرکش مباش / ز خاک آفریدندت آتش مباش

تو در کمند نیفتاده‌ای و معذوری / از آن به قوّت بازوی خویش مغروری

به بارنامه‌ی دنیا مشو فریفته که آن / نه دولتی‌ست که بس پایدار خواهد ماند

5

عیّن الصحیح في الإعراب و التحلیل الصرفيّ لما تحته خطّ:

«اصطیاد»:

اسم - مفرد و مذکر و مصدر فعل مزید ثلاثی من باب «افعال» / مفعول و منصوب

اسم - مفرد و مذکر - حروفه الأصلیّة «ص - آ - د» / فاعل لفعل «یُحاول»

اسم - وزنه «افتعال» و حرفان «آ - ط» زائدان فیه / مفعول و منصوب

اسم - مصدر لفعل مزید ثلاثی و وزنه «افتعال» / مفعول و ضمیر «ها» بعده مضافٌ

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس پنجم | آزمون شماره 1524