شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس اول

«هَلْ یُمکِنُ اَن یَستعینَ البَشَرُ یوماً بالبکتریا المضیئۀ لِإنارَۀِ المُدُنِ؟»:

آیا ممکن است که بشر روزی بتواند از باکتری نورانی برای روشن کردن تمام شهرها کمک بگیرد؟

آیا می‌شود که انسان یک روز، از باکتری نورانی برای روشن کردن شهر استفاده کند؟

آیا ممکن است که انسان یک روز از باکتری‌های نورانی برای روشن کردن شهرها کمک بگیرد؟

آیا امکان دارد که بشر، روزی از باکتری نورانی برای روشن کردن شهرها کمک بگیرد؟

عیّن ما فیه جمع سالم للمؤنث:

أنشد الشّاعرٌ قصیدةً طویلة الأبیاتُ الجمیلة فیها کثیرة!

استعمنا إلی أصوات الطّیور فی الغابة و هی جمیلة و کثیرة!

إن یُنقَل النّفطُ بواسطة الأنابیب فلا نَحتاج إلی آلات لتقلیل الضّغط!

بعضُ الأعمال تَحتاج إلی أوقات معیّنة فیجب أن لا نَتأخَّر فی لوصول إلیهه!

عیّن وزن «الفاعل و المفعول» لیس من مادّة واحدة (الحروف الأصلیّة):

هم من أنصار النّاس و محبوبون عندهم!

إنّ هذا الطّالب یطلب مطلوبه باجتهاده!

کان صدیقي شاهِداً لهذه المشهودات الجمیلة!

أخي عارف بحقوق النّاس و یأمر بهذا المعروف!

عیّن الاصحّ و الأدقّ فی الترجمة أو المفهوم.

«قد زانت الأنجم القمر کالدُّرر المنتشرة و أوجدت ینابیعَ الحکمةِ لمن یَتَفکَّرون فی خلق السَّماوات!»:

ستارگان و ماه مانند مرواریدهای پراکنده تزیین شده‌اند و چشمه‌های حکمت را به‌وجود آورده‌اند برای کسانی که در خلق آسمان‌ها تفکر کنند!

ستاره‌ها ماه را مانند مروارید پراکنده تزیین کرده و چشمهٔ حکمت را برای کسی که در آفریده‌های آسمان‌ها فکر می‌کند، آشکار سازد!

گاهی ستارگان، ماه را هم‌چون مرواریدهای انتشار یافته زینت داده و چشمه‌های حکمت آفرینش آسمان‌ها را برای کسانی که تفکر می‌کنند، ایجاد می‌کند!

ستارگان، ماه را مانند مرواریدهای پراکنده زینت داده‌اند و چشمه‌های حکمت را ایجاد کرده‌اند برای آنان که در آفرینش آسمان‌ها فکر می‌کنند!

عیِّن الخطأ:

عندَما شاهدَت اُمّي دموعي المُنهمرة قالَت لي: کُن قویّاً یا بُنيَّ!: هنگامی‌که مادرم ریختن اشک‌های مرا دید، به من گفت: قوی باش ای پسرکم!

إنّ اللّٰه یَزینُ السّماء في اللّیل بأنجُم جمیلة!: همانا خداوند آسمان را در شب با ستارگانی زیبا زینت می‌بخشد!

إنّ الورع عند الخلوة من علامات نجدُها في المؤمن فقط!: پرهیزگاری هنگام تنهایی از نشانه‌هایی است که آن‌‌را فقط در مؤمن می‌یابیم!

من الأفضَل أن یَستغفر الإنسان لذُنوبه قبل أن تفوت الفرصةُ!: بهتر است که انسان برای گناهان خود آمرزش بخواهد قبل از این‌که فرصت از دست برود!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس اول | آزمون شماره 3358