شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1

عیِّن الصحیح فی تعیین الخبر:

النباتات مفیدۀ للمعالجۀ المرضی. (للمعالجۀ)

النَّدم علی السکوت خیر من النّدم علی الکلام (خیر)

حسنُ الأدب یستر قُبح النَّسَب (قبح)

‌ فی متجر صدیقی السراویل أفضل (فی متجر)

عیّن الخطأ فی ترجمة الکلمات الّتی تحتها خطّ:

یُعْرَفُ المُجْرمونَ بسیماهم؛ شناخته می‌شوند

رَفَعَنی شَیءٌ بغتةً إلی الأعلی؛ ناگهان

العلماء کانوا یُؤکِّدونَ باحترام الصِّغار؛ تأکید می‌کنند

إسْتَقَرَّتِ الاوضاعُ لذی القرنینِ؛ استقرار یافت

عیّن ‌الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للتعریب:

«ما از بین فرهنگ‌های گوناگون فقط از فرهنگ‌ اسلامی ایرانی خود پیروی خواهیم کرد!»:

نحن نتابع من ثفافة الإسلامیّة الإیرانیّة من خلال الثقافات مختلفة حتماً!

نحن سوف نتابع ثقافتنا الإسلامیّ الإیرانیّ خلال ثقافات عدیدة فقط!

إنّنا سنتّبع ثقافتنا الإسلامیّة الإیرانیّة فقط من بین الثقافات المختلفة!

إنّنا لا نتّبع من الثّقافات المتعدّدة إلاّ ثقافتنا الإسلامیّة فی إیران!

عیّن الخطأ فی بناء الفعل المجهول:

إستَخدَمَ المدیرُ الموَظَّفَ قبل سنةٍ

⟵

أُستَخدِمَ

عَلَّمَت مریمُ صدیقَتَها عَبرَ الإنترنتِ

⟵

عُلِّمَت

یُشَجِّعُ المعلمُ التلمیذَ بهدایا کثیرة

⟵

یَشجَّعُ

أَخرَجَ أخی کتاباً مِن الحقیبةِ

⟵

أُخرِجَ

«من رأی منکم أحداً یدعو إلی التَّفرقة فهو من عملاءِ العدوّ!» عیّن الترجمة الصحیحة:

کسی‌که ببیند شخصی را که به جدایی دعوت می‌کند، پس او کارگر دشمن است!

هر کسی‌که دید شخصی را که به تفرقه دعوت کرد، حتماً مزدور دشمن است!

هر کس از شما کسی را ببیند که به تفرقه فرا می‌خواند، پس او از مزدوران دشمن است!

اگر کسی شخصی را ببیند که به جدایی انداختن فرا می‌خواند، پس مزدوری از مزدوران دشمن است!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1 | آزمون شماره 5098