شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس سوم

«قد حاول العلماء أن یتعرّفوا علی سرّ الأمطار الشدیدة التی تسبّب ظاهرة الإعصار!»:

دانشمندان کوشیده‌اند که راز باران‌های شدیدی که باعث پدیدة گردباد می‌شود را بشناسند!

دانشمندان تلاش کرده‌اند که راز باران شدیدی که باعث پدیدة طوفان می‌شود را بشناسند!

دانشمندان کوشیده‌اند که علت باران‌های شدیدی که سبب به وجود آمدن پدیدة گردبادها می‌شود را بشناسند!

دانشمندان توانسته‌اند که سرّ باران‌های شدیدی که موجب پدیدة گردباد می‌شود را دریابند!

عیّن الخطأ:

‌ اُمرتُ أنْ اعبدالله مخلصاً له الدین: من فرمان داده می‌شوم که خدا را بپرستم، در حالی‌که دین را برای او خالص گردانیده‌ام.

‌ لماذا رَفَضْتَ هدایا صدیقک الّذی ساعدک؟: چرا هدیه‌های دوستت را که به تو کمک کرد نپذیرفتی؟

یلعق القطّ جُرحَهُ عدّة مرّات حتّی یلتئم: گربه زخمش را چند بار می‌لیسد تا بهبود یابد.

‌ یستطیع الغواصون التقاط صورفی اضواء الاسماک المضیئة: غواص‌ها می‌توانند در نورهای ماهی‌های نورانی عکس بگیرند.

«نُعوِّضُ»:

فعل مضارع، للمتکلم وحده، مزید ثلاثی/ فعلٌ و جملة فعلیّة

للمتکلم مع الغیر (مصدره علی وزن تفعیل)، مجهول/ فعل و فاعله محذوف

فعل مضارع، مزید ثلاثی، (ماضیه: «عَوّضَ» علی وزن فَعَّلَ)/ فعل و الجملة فعلیّة

للغائبینَ، مجرد ثلاثی (حروفه الأصلیّة: ع و ض)، معلوم/ فعل و مع فاعله جملة فعلیّة

عیّن الصحیح فی الترجمة:

لا حَظَ النّاسُ غیمةً سوداءَ قبلَ ریاح قویّة!: مردم، ابر سیاهی را قبل از بادهای شدید دیدند!

کاَنَّ السماءَ تُمطر أسماکاً!: از آسمان، ماهی می‌بارد!

هَل تُصَدِّق أن تَتَساقَطَ الأسماک من السماء؟: آیا راست می‌گویی که ماهی‌ها از آسمان می‌افتند؟

أرسِلوا فریقاً لزیارة مکان هذه الظاهرة!: گروه‌هایی را برای دیدن مکان این پدیده فرستادند!

عیِّن الخطأ عن الکلمات المعیّنة:

(لا تَقرَبا هذه الشّجرة!): المضارع للنّهی (نزدیک نشوید)

التّفکُّر فی هذه المسألة حَسَنٌ.: المصدر من باب «تفعُّل» (اندیشیدن)

استَغفِروا لذنوبکم!: الماضی (طلب آمرزش کردند)

سَیُستخدَمُ هذا الحیوانُ للحَمل!: المستقبل (به کار گرفته خواهد شد)

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس سوم | آزمون شماره 3640