شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه‌ی کدام گزینه درست است؟

یَئست الذّئابُ مِن هُجومِ عَلَی الغِزلان: گرگ از حمله به آهوها ناامید شد.

فَجأةً ظَهَرَ سَحابٌ فی‌السَّماء و عَصَفَت ریحٌ شدیدةٌ: ناگهان ابرها در آسمان آشکار شدند و بادهای تندی وزیدند.

العِلمُ أصلُ کُلِّ خَیرٍ وَ الجَهلُ أصلُ کُلّ شَرّ: همه‌ی خوبی‌ها سرچشمه‌ی دانش و همه‌ی بدی‌ها سرچشمه‌ی نادانی هستند.

رأیتُ دُخاناً مِن بَعید وَ شاهَدتُ ناراً أیضاً: دودی از دور دیدم و همچنین آتشی را دیدم.

کدام گزینه برای جای خالی مناسب است؟ «المؤمنون .......... باللهِ و یشکرونَ مِن ربّ .........»

یؤمنون، هِم

یؤمنان ـ هُنَّ

تومنونَ ـ کم

امَنوا ـ ها

ترجمه ی کدام عبارت عربی نادرست است؟

«شجّعتُ فَریقی الفائِز فی المُسابقۀِ!»: تیم برنده ام را در مسابقه تشویق کردم!

«هل قسَّتُم مزرعتکُم الکَبیرۀِ إلی نصفینِ؟!»: آیا مزرعه ی بزرگتان را به دو نیم تقسیم کردید؟!

«نحنُ نعملُ بواجباتِنا المَدرسیّۀِ!»: ما تکالیف مدرسه ای مان را انجام می دهیم!

«کانَت سَفرتُنا المُفیدۀُ علمیّۀُ جدّاً!»: سفر علمی مان واقعاً سودمند بود!

نگارش کدام جمله اشتباه است؟

اِبحَث عَنِ المِفتاح یا نَجّار.

اُشکُري اُمَّکَ یا فاطِمَة.

اُطلُب خَیرَ الأُمورِ یا خیرَ التَّلامیذِ.

اِزرَعي قمحاً یا فَلاّحَة.

کدام جمله از نظر نگارش نادرست است؟

عَلَیْکُم بالصَّبر فإنَّ الصَّبْرَ من الاًْیمانِ کالْجَسَدِ مَنَ الرأسِ.

اُنْظُرْ إلی ما قالَ و لا تَنْظُرْ إلی مَنْ قال.

رَبَّنا لا تَجْعَلْنا مَعَ الْقومِ الظّالمین.

اُکْتُبْ لَنا فی هذه الدّنیا حسنةٌ و فی الاٰخرةِ حسنة.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 4666