شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس چهارم

1

عیّن الخطأ:

ما هو رأیُک فی هذا الاقتراح؟ : نظرت دربارۀ این پیشنهاد چیست؟

﴿أ راغب أنت عن آلهتی﴾: آیا تو از خدایان من روی گردانی؟!

تُحسن إلی المسکین و هی تبکی بشدّۀ: به مسکین نیکی می‌کند و او به شدت می گریست!

کانت جدّتی لاتترک صلاۀ أوّل الوقت أبدًا: مادر بزرگم هرگز نماز اول وقت را ترک نمی کرد!

2

عیّن العبارة الّتي تبیّن کیفیّة الفعل:

یجتهد الطّالب في دروسهِ نشیطاً!

جعلتُک أمیناً علی أسراري!

تَمُرُّ الجبال مَرّ السّحاب!

لکلّ اُمّة أجلٌ فإذا جاء أجلُهم لا یستأخرون ساعة!

3

«اگر واقعاً به روز قیامت ایمان داری، پس بدان که انسان در آن روز به دقت حسابرسی می‌شود!» عیّن التعریب الصحیح:

إذا کُنتَ مُؤمِناً بِیَومِ القیامةِ فَاعلَمْ أنَّ الإنسانَ سَوفَ یُحاسبُ ذلک الیوم حِساباً!

إن تؤمِنْ بیَومِ القیامةِ ایماناً فعلیک أنْ تَعلَمَ أنّ الإنسانَ هذا الیَوم یُحاسبُ بدقَّةٍ!

إن تُؤمِنْ بیَومِ القیامةِ ایْماناً فاعْلمْ أنَّ الإنسانَ یُحاسبُ ذلک الیوم مُحاسَبَةً دقیقةً!

إذا کانَ لکَ ایمانٌ بیَومِ القیامةِ فاعْلمْ أنّ الإنسانَ یُحاسَبُ ذلک الیوم حِساباً!

4

عیِّن المفعول المطلق یختلف نوعه:

من أطاع اللّه إطاعةً یُفلح في الدارین!

یموت القلب إذا کثر علیه الماء موت الزراع!

ظهرت في سماء المدینة ظاهرة عجیبة أقلقت الناس!

إذا سعیتَ من أجل تحقیق أهدافک سعیاً توقَّع النجاح!

5

«این دانش‌آموزان باید هم‌چون تلاشگران به درس‌هایشان توجّه کنند!» عیّن التعریب الصحیح:

هؤلاء طلاّب فلیَهتمّوا بدروسهم کما یَهتمّ المجتهدون!

لیهتمّ هذان الطالبان بدروسهما اهتمام المجتهدین!

علی الطالبتینِ أن تهتمّا بالدروس اهتماماً مجتهدتین!

هؤلاء الطلاّب لیهتمّوا بالدروس اهتماماً کالمجتهدین!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس چهارم | آزمون شماره 713