شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الرّابِعُ: اَلصَّبْرُ مِفتاحُ الْفَرَجِ

ترجمة کدام گزینه درست است؟

اَلطُلّابُ یَتَخَرَّجُونَ مِنَ المَدرَسَةِ بِفَرَحٍ: دانش‌آموزان با خوشحالی تمام از مدرسه بیرون می‌روند.

اَخَذَ الشُّرطِیُّ التَّلامیذَ إلی مِنطَقَةِ تَعلیمِ المُرورِ: پلیس دانش‌آموز را در پارک آموزش تابلوها گرفت.

هل یَصنَعُ النَّجارُ جُسُوراً عَلَی النَّهرِ؟: آیا نجار پُل روی نهر می‌ساخت؟

یا شَبابُ، عَلَیکم بِالمُحاوَلَةِ و إِسمَعُوا کلامَ الأُستاذ: ای جوانان، شما باید تلاش کنید و سخن استاد را بشنوید.

ترجمة کدام گزینه صحیح نمی‌باشد؟

قَسَّمْتِ مَزرعَتی إلی نِصفَینِ: مزرعه‌ام را به دو قسمت تقسیم کردی.

اِسْمَعْ کَلامی و اِعْمَلْ به، کأنَّه ما حَدَثَ شَیءٌ: سخنم را بشنوید و به آن عمل کنید، گویا چیزی اتفاق افتاده است.

یا زَمیلی لِمَ أَنْتَ حَزینٌ؟: ای هم‌شاگردیم، چرا تو ناراحتی؟

اَنْظُرُ إلی ذلِکَ الجَبَل، إنَّه مرتفعٌ: به آن کوه نگاه می‌کنم، همانا آن بلند است.

در کدام گزینه فعل امر به کار نرفته است؟

أحْسنُ النّاسِ أحْسَنُهُم خُلْقاً

اِرْفَعْ علَمَ إیران

إذا قَدَرْتَ عَلی عَدُوِّک فَاجْعَلِ العفْوَ عنهُ شکراً

یا علی! فَاکْتُبْ لی رِسالَةً

ترجمه‌ی کدام کلمه درست است؟

المستشفی مکانُ یَرقُدُ فیهِ المرضی لِلعِلاج! (بیمارستان)

مرقدُ الامام الثّامن فی مدینۀ مشهد فی مُحافَظۀ خراسان! (بخش)

الجامعۀُ یُدَرّسُ فیها الاستاذُ و یَتَخرجُ منها الطّلابُ! (خارج می‌شوند)

المهندسونَ صُنَعوا جسراً لِعبورِ السَیّارات! (پیاده‌رو)

در کدام گزینه دو اسم متضاد می‌یابید؟

کیفَ تفرحُ أو تحزنُ برجاءٍ فی هذِهِ الدّنیا!

خسائر الحرب أکبر ممّا تتصوّر فبَقیتْ مُعاهدة الصّلحِ!

مَن آمَنَ باللّٰه و الیوم الاٰخر فله أجرٌ عظیمٌ!

نَحنُ ظلَمنا الغزالةَ و الحمامةَ، الیَومَ علینا بِمُساعدتِهما!

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الرّابِعُ: اَلصَّبْرُ مِفتاحُ الْفَرَجِ | آزمون شماره 9860