شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمۀ کدام جمله نادرست است؟

لا تقرأْ الکتابَ فی النّورِ القلیل: در نور کم کتاب مخوان.

أیُّها الصَّدیقُ العزیز، تعالَ بیتَنا: ای دوست عزیز، به خانۀ ما بیا.

الطالِبتانِ کانَتا تدرُسان بِدِقَّۀٍ: دانش‌آموزان به دقت درس می‌خوانند.

أیُّها الزُّوّارُ، تَفَضَّلوُا و ارکَبوا الحافلَۀَ: ای زائران بفرمایید و به اتوبوس سوار شوید.

به ترتیب چند فعل ماضی و مضارع در عبارت «ألا إنَّ أولیاءَ اللهِ لا خوف علیهم و لا هُم یحزنونَ» وجود دارد؟

صفر- صفر

صفر- یک

یک - صفر

یک - یک

ترجمه‌ی درست را انتخاب کنید.

«یومٌ لنا و یومٌ‌ علینا»

روزی داریم و روزی نداریم.

روزی برای ماست (به سود) و روزی بر علیه (به ضرر) ماست.

روزی مال ماست و روزی مال ما نیست.

یک روز برای ماست و یک روز برای ما نیست.

کدام‌یک از فعل‌های داخل کمانک‌ها، مناسب جای خالی عبارت مقابلش نیست؟

....... عُیوبَ أصدِقائِنا. (لا تَکْشِفوا)

یا إِخْوَتی، ....... بِصَوتٍ مُرتَفِعٍ. (لاتَضْحَکْنَ)

....... اَلسِّیِداتُ: شُکراً جَزیلاً یا سَیِّدی. (قالَتْ)

اِنْزِلْ مِنَ السَّفینَةِ الْحَربیَّةِ لأِنَّها ....... . (سَوفَ تَحْتَرِقُ)

ترجمه‌ی کدام عبارت درست است؟

ساعَدَتْ أختی الْکَبیرَةُ جَدَّتَنا: خواهر بزرگم به مادربزرگمان کمک می‌کند.

یا أخی، لا تَضْحَکْ بِصوتٍ مُرتَفِعٍ: ای برادرم، با صدای بلند نخند.

اَلْغَریبُ مَنْ لَیْسَ لَهُ حَبیبٌ: غریب آن کسی است که با دوستش رابطه‌ی خوبی ندارد.

قَدَرَ عَلَی شِراءِ آلَةِ طِباعَةٍ: او توانست دستگاه چاپ را بفروشد.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 6577