شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2

عیّن الصحیح:

من یحبّ الإنسانیّة یبتعد عن التحلّل و الفساد.: کسانی‌که ارزش‌های انسانی را دوست دارند، بی‌بندوباری و فساد را دور می‌کنند.

من لایطلب إرغام الأعداء یجرّ البلاد إلی التبعیّة.: هرکس نخواهد دشمنان را شکست دهد، کشور را به وابستگی می‌کشاند.

من یتوصّل إلی القناعة في الحیاة یذق طعم الغنی.: کسی که در زندگی‌اش به قناعت رسید، طعم بی‌نیازی را چشیده است.

من یعرف الغربیّین یرفض ما یعرضونه علیه: هرکس غربی‌ها را بشناسد از عرضه کردن خود به آن‌ها خودداری می‌کند.

عیِّن الخطأ في المَحلّ الإعرابیّ و التّحلیل الصَرفيّ:

«هو قادرٌ علی الغناءِ، و یَحتاجُ بشکلٍ دائمٍ إلی اللعبِ و الاهتمامِ الشّدید!»

قادرٌ: اسم الفاعل - نکرة / خبر

الغناءِ: جمع مکسّر - معرّف بال / مجرور بحرف الجرّ

یَحتاجُ: مضارع - مفرد مذکر / فعل و مع فاعله جملة فعلیّة

دائمٍ: اسم - مذکر - نکرة / صفة

عیّن الصّحیح عن الترجمة أو المفردات.

«و لا تسبّوا الّذین یدعون من دون اللّٰه فیسبّوا اللّٰه»:

و نباید به کسانی که غیرخدا را فرا می‌خوانند، دشنام دهید مبادا که آنان به خداوند دشنام دهند!

و به کسانی که غیرخدا را فرا می‌خوانند، دشنام ندهید که به خداوند دشنام دهند!

و نباید کسانی را که غیرخدا را می‌خوانند، دشنام دهید که آنان نیز به خداوند دشنام خواهند داد!

و کسانی را که به غیرخدا دعوت می‌کنند، دشنام ندهید تا آن‌ها به خداوند دشنام ندهند!

عیّن الخطأ فی ضبط حرکات الحروف:

من لا یَسْتَمِع إلی الدَّرس یَرْسُب فی الإمتِحان!

سَمِعَ الطالِب المُشاغِب إنْشاء مهران فَخَجلَ!

الغیبَةُ مِن أَهَمَّ أسبابِ قطْعِ التَّواصَلِ بینَ النّاس!

الإسْتِهْزاء بِالاٰخَرین و تَسْمیَتُهُم بِالأسْماء القبیحَة!

(ولا تلمِزوا أنفسکم وَ لاتنابَزوا بِالألقاب) عیّن الترجمة الصحیحة للاٰیة الکریمة:

و عیب یک‌دیگر را نگویید و به هم‌دیگر لقب زشت ندهید.

و از خودتان عیب نگیرید و به هم‌دیگر لقب‌های زشت ندهید.

و از خودتان عیب‌جویی نکنید و به یک‌دیگر لقب زشت ندهید.

و از دیگران عیب نگیرید و به هم‌دیگر لقب‌های زشت ندهید.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2 | آزمون شماره 8549