فیلم عربی، زبان قرآن 1 - درس هفتم | استاد

اسم - جمع تکسیر ( مفردُهُ : معلّم ) - معرفة - معرب / فاعل و مرفوع 

اسم - جمع سالم للمذکّر - اسم فاعل من ثلاثي مجرّد / فاعل و مرفوع 

اسم - جمع سالم للمذکّر - معرب - اسم فاعل / نائب فاعل و مرفوع

اسم، جمع سالم للمذکّر - معرفة - معرب / فاعل و مرفوع 

باور نمی کنم که دلفین بینی تیز دارد که بتواند به وسیله آن بکشد کوسه ماهی و دشمنان دیگرش را!

باورم نمی شود که برای دلفین دماغ تیز باشد که بتواند کوسه ماهی و دیگر دشمنانش را به وسیله آن بکشد!

باور نمی کنم که دلفین دماغی تیز دارد که میتواندکوسه ماهی و دشمنان دیگرش را بکشد !

باورم نمی شود که برای دلفین بینی تیزی است که می تواند کوسه ماهی و سایر دشمنانش را با آن بکشد

و هو الّذی یتوبُ علیک و یَعفو عَن سیّئاتک و یَعلم ما قد تَفعلینَ! : او کسی است که به تو باز می‌گردد و از بدی‌هایت در می‌گذرد و آنچه را حقیقتاً انجام می‌دهی می‌داند!

ما استخدمنا أبداً حاسّة السمع الحادّة للإستماع لما یتکلّم عنه الجیران فی غُرَفهم! : هرگز حس تیز شنوایی را برای گوش دادن به آنچه همسایه‌ها در اتاق‌هایشان از آن سخن می‌گویند به کار نگرفته‌‌ایم!

أحجام بعض الحیوانات تصل الی أضعاف حجم البشر! : حجم‌های برخی جانوران به چند برابر حجم انسان می‌رسد!

و أنتم رأیتُم أمام أنوفِکم فقط فلَن تقدروا بکشفِ ما فَقَدتم مِن الحرّیة! : شما فقط جلوی بینی‌هایتان را دیده‌اید، پس نخواهید توانست آنچه را که از آزادگی گم کرده‌اید پیدا کنید!