فیلم عربی هفتم - واژگان | استاد

«لهذه الشجرة الکبیرة، ثمرات کثیرة.»: این درخت بزرگ است و میوه‌های فراوان دارد.

«اولئک الرّجال المسرورون، واقفون فی المکتبة.»: این مردان خوشحال، در کتاب‌خانه ایستاده‌ بودند.

«تفکّر ساعة خیرٌ من عبادة سبعین سنةً.»: ساعتی اندیشیدن بهتر از عبادت در هفتاد سالگی است.

«حُسن السؤال نصف العلم.»: نیکو پرسیدن نیمی از دانش است.

«هذه الجزیرة عجیبة و ذلک الجبل مرتفع.»: این جزیره عجیب است و آن کوه بلند است.

«مجالسة العلماء عبادة. »: هم نشینی با دانشمند عبادت است.

«اسم هذا الولد حمید و حمیدة اسم تلک الطالبة.»: نام این پسر «حمید» است و «حمیده» نام این دانش آموز دختر است.

«تلک المرأة، شاعرة و ذلک الرجل فی هذه المدرسة.»: این زن، شاعر است وآن مرد در آن مدرسه است.

دست پیش را گرفته که پس نیفته!

یک دست صدا ندارد!

دست بالای دست بسیار است!

از هر دست بدهی از همان دست می‌گیری!

هذا الولدُ الناجحُ، فی تلک المدرسةِ الکبیرة.

ذلک الولدُ الناجحُ، فی هذه المدرسةِ کبیرةٌ.

هذا الولدُ ناجحٌ فی تلک المدرسةِ کبیرةٌ.

هذه الولد الناجح، فی ذلک المدرسةِ الکبیرةِ.

مُجالَسَةُ العُلَماء عبادَةٌ و طلبُ العلم فَریضَةٌ: نشستن دانشمندان عبادت است و خواستن علم و دانش بر آن‌ها واجب است.

العالِم بلا عملٍ کالشَّجَر بِلا ثمرٍ: دانشمند بدون عمل مانند درخت بی‌میوه است.

تلک الکُتُب العلمیّة لِطبیبٍ ناجحٍ: آن کتاب‌های علمی برای پزشکی موفّق است.

هاتان النّافذتان الخَشَبیّتان للصّفّ: این دو پنجره چوبی برای کلاس هستند.