تشخیص آرایه مجاز و استعاره مصرحه
برای تشخیص آرایه مجاز و استعاره مصرحه، ابتدا باید مفهوم این دو آرایه را بدانیم.
- استعاره مصرحه: هنگامی که یک کلمه به جای کلمه دیگر به کار رود، به طوری که بین آن دو رابطه تشبیه وجود داشته باشد، استعاره مصرحه شکل میگیرد. در این آرایه، مشبه و مشبهبه هر دو ذکر نمیشوند، بلکه فقط مشبهبه ذکر میشود.
- مجاز: اگر کلمهای در معنای حقیقی خود به کار نرود و با آن کلمه رابطهای داشته باشد، آرایه مجاز شکل گرفته است.
برای مثال، در عبارت «دستش را گرفتم و از پرتگاه وجودم به در کشیدم»، «پرتگاه وجودم» استعاره است زیرا وجود انسان به پرتگاه تشبیه شده و فقط مشبهبه (پرتگاه) ذکر شده است.
در عبارت «چشمانش را بستم تا مبادا راز مرا برملا کند»، «چشمانش» مجاز است زیرا منظور «دیدن» است و بین «چشمان» و «دیدن» رابطه وجود دارد.
پس برای تشخیص این دو آرایه باید به معنای عبارت و رابطه بین کلمات دقت کرد.
