راهنمایی کوتاه: ابتدا جمله را به اجزای آن تجزیه کرده و سپس نقش دستوری هر کلمه را مشخص می‌کنیم.
گام‌به‌گام:
- جمله را مشخص می‌کنیم: «چون ام دل شنید از دور روباه / جهان بر شم او شد تیره آن گاه»
- جمله را به دو بخش تقسیم می‌کنیم: «چون ام دل شنید از دور روباه» و «جهان بر شم او شد تیره آن گاه»
- نقش دستوری کلمات را مشخص می‌کنیم:
- «چون»: حرف ربط
- «ام دل»: گروه اسمی (هسته: دل، وابسته: ام)
- «شنید»: فعل
- «از دور»: گروه قیدی
- «روباه»: مفعول
- «جهان»: مبتدا
- «بر شم او»: گروه قیدی (شامل: بر - حرف اضافه، شم او - مفعول)
- «شد»: فعل
- «تیره»: مسند
- «آن گاه»: گروه قیدی - تعداد جملات را می‌شماریم: ۲ جمله
- تعداد گروه‌های اسمی را می‌شماریم: ۳ گروه (ام دل، روباه، جهان)
- هسته و وابسته‌های گروه‌های اسمی را مشخص می‌کنیم:
- «ام دل»: هسته (دل)، وابسته (ام)
- «روباه»: هسته (روباه)
- «جهان»: هسته (جهان)
پاسخ نهایی: جمله شامل ۲ بخش اصلی است. تعداد جملات ۲، تعداد گروه‌های اسمی ۳، و نقش‌های دستوری مشخص شد.
