بررسی جمله مورد نظر
جمله مورد نظر شما این است: «بعضی جانداران فاقد سطح دوم تا چهارم سطوح حیات اطلاعات مربوط به توانایی پاسخ به محیط را در هسته ذخیره کرده اند.»
در این جمله، منظور از «بعضی جانداران» جاندارانی است که دارای سطح سازمان‌یافتگی سلولی (اولین سطح سازمان‌یافتگی) هستند و فاقد سطوح بالاتر (بافت، اندام و دستگاه اندامی) هستند.
- تک‌یاخته‌ای‌ها جزء این دسته از جانداران هستند.
- جمله مذکور به ذخیره اطلاعات مربوط به توانایی پاسخ به محیط در هسته اشاره دارد.
تک‌یاخته‌ای‌ها هسته دارند (به جز برخی که پروکاریوت هستند) و جمله مورد نظر به درستی به توانایی ذخیره اطلاعات در هسته اشاره دارد.
اشتباه نگارشی یا تفسیر نادرست؟
احتمالا جمله مذکور به جانداران پروکاریوت (فاقد هسته) اشاره دارد که در دسته جانداران ساده (با سازمان‌یافتگی سلولی) قرار می‌گیرند.
بنابراین، به نظر می‌رسد جمله مذکور صحیح است و اشتباه نگارشی وجود ندارد.
یادآوری ایمنی: در مطالعه زیست‌شناسی، دقت در تفسیر جملات علمی بسیار مهم است.
