اضافه استعاری یا تشبیهی؟
عبارت 'آتش عشق' و 'جوشش عشق' هر دو اضافه استعاری هستند. در این ترکیبها، 'عشق' به 'آتش' و 'جوشش' تشبیه شده است. در اضافه استعاری، یکی از اجزای ترکیب به دیگری تشبیه میشود و رابطهای مجازی بین آنها برقرار میگردد.
در اینجا، عشق به آتشی سوزان تشبیه شده که وجود عاشق را فراگرفته است. همچنین جوشش عشق به مایع یا آبی تشبیه شده که به جوش آمده است.
- آتش عشق: عشق همچون آتشی است که وجود را فرا میگیرد.
- جوشش عشق: عشق همچون مایعی است که به جوش آمده و طغیان میکند.
این تشبیهات به غنیتر شدن معنا و تصویرسازی در ادبیات کمک میکنند.
